Os táxis são uma maneira boa, barata e fácil de se locomover nas cidades chinesas - e, francamente, às vezes, ficar entre eles - contanto que você saiba algumas diretrizes para não ser pego de surpresa. Continue lendo para que você esteja preparado para usar essa maneira conveniente de se locomover na China.
Ter seu destino escrito para baixo
Supondo que você não fala mandarim, é essencial que você tenha o seu destino escrito em chinês.
Soa complicado? Não é.
Primeiro, a maioria dos grandes hotéis tem um "cartão de táxi" conveniente para você levar com você enquanto sai pela porta. Em grandes cidades como Xangai e Pequim, estes cartões têm o hotel (assim você pode voltar) escrito de um lado e geralmente 10-15 destinos turísticos do outro lado. Se o cartão não tem onde você quer ir, simplesmente peça ao concierge para anotá-lo para você. Esta é uma prática comum, então não se sinta como se fosse um pedido estranho.
Mesmo que o seu hotel não tenha um cartão de táxi pré-impresso, a equipe terá prazer em anotar seu destino para você entregar ao motorista. Normalmente, a equipe do hotel sinalizando o táxi também dirá ao táxi onde você quer ir.
Sinalizando um táxi na rua
Se você está tentando pegar um táxi da rua (não fora de um hotel com uma fila de táxi), isso pode ser frustrante. As pessoas vão ficar na sua frente e pegar o táxi e os táxis com as luzes ligadas.
Pode ser difícil, mas você precisa ser paciente.
O que esperar dentro do táxi
Os táxis, claro, variam de cidade para cidade, mas na maioria dos casos, são limpos e os assentos são cobertos com tecido branco, geralmente escondendo os cintos de segurança nas costas. Muitos chineses saltam na frente com o motorista - não é incomum.
O motorista espera que todas as pessoas entrem do lado do passageiro, portanto a porta traseira do lado do motorista pode estar trancada.
Conversando com o driver
O motorista não espera que você fale fluentemente, mas um ni hao amigável, "nee how", que significa "olá" é sempre bom. Não se surpreenda se o motorista olhar para o seu destino e o devolver com silêncio ou apenas um aceno de cabeça.
Pagando a tarifa
É melhor manter pequenas contas com você para as tarifas de táxi, já que muitos motoristas não terão troco para as grandes contas (100 renminbi) que você receberá de um caixa eletrônico . Por exemplo, a tarifa básica em Xangai é de apenas 14rmb e isso leva você muito longe.
Você não precisará negociar e o motorista usará o medidor. Se o motorista não usar o medidor, você deve insistir para que ele pare (veja abaixo o vocabulário) e pegue outro táxi.
Eu bato o driver?
Felizmente não! Derrubar geralmente não é algo que você precisa se preocupar na China. Os taxistas certamente não esperam e não saberiam o que você pretendia. Eles provavelmente sairiam do carro para lhe devolver o troco.
Obtenha e guarde o recibo
Depois de pagar a tarifa, aguarde a impressão do recibo e leve-o consigo. Isso tem o número do táxi, por isso, se você tiver alguma reclamação ou se esquecer de alguma coisa no carro, ligue para o número central para denunciá-lo.
Isso pode ser conveniente para compras esquecidas no porta-malas.
Vocabulário de Taxi Mandarim
- Ni qu na li? (pronuncia-se nee mastigar nah lee?) Onde você está indo?
- Wo qu ... (pronunciado woh mastigar ...) eu vou ...
- Zhe li hao de (pronunciado juh lee como duh) Parar aqui é bom.
- Ting! Pare!
- Você guai (pronuncia-se yoh gwai) Vire à direita.
- Zuo guai (pronuncia-se zoh gwai) Vire à esquerda.
- Yi zhi zuo (pronuncia-se ee zheh zoh) Siga em frente.
- Xian jin (pronuncia-se shen jeen) pago com dinheiro.
- Xie xie (pronuncia-se shay shay) Obrigado.
- Zai jian (pronuncia-se zye jee-ahn) Adeus.