Tradições de Natal no Equador

Se você estiver no Equador em dezembro, não perca as comemorações em Cuenca que culminam no Pase del Niño Viajero , considerado o maior e melhor desfile de Natal de todo o Equador. As crianças formam uma grande parte das festividades em homenagem ao Menino Jesus itinerante.

A origem desta festa religiosa é do início dos anos 1960, quando uma estátua do Menino Jesus foi levada a Roma para ser abençoada pelo Papa.

Quando a estátua voltou, alguém na multidão que assistia gritou: “ Ya llegó el Viajero! "e a estátua ficou conhecida como o Niño Viajero .

Pase del Niño Viajero

Hoje, as festividades de Natal começam no início do mês com novenas, missas e eventos que lembram a jornada de Maria e José até Belém. O ponto alto das celebrações é o festival do Infante Criança itinerante, o Pase del Nino Viajero, em 24 de dezembro. É um evento que dura o dia todo, com um desfile que ilustra a jornada de José e Maria. Liderado pela estrela-guia e acompanhado por anjos, os Três Reis Magos, oficiais, pastores e um grande número de crianças fantasiadas, o desfile começa no Barrio del Corazón de Jesús, de onde segue para o Centro Histórico ao longo da Calle Bolívar até chegar San Alfonso Daqui segue Calle Borrero ao longo da Calle Sucre até chegar ao Parque Calderón. No parque, uma representação do decreto de Herodes, pedindo a morte de crianças do sexo masculino, ocorre.

O Niño é então levado à Catedral da Imaculada para serviços religiosos que honram o nascimento de Cristo. O percurso percorre as ruas de Cuenca.

Há carros alegóricos que ilustram temas religiosos, bem como o principal carro alegórico que transporta o Niño Viajero , a cargo de clérigos. Junto com a natureza religiosa da procissão, há também a influência nativa.

Cavalos e lhamas, carregando produtos locais, galinhas e doces marcham junto com músicos, criando uma exibição rica, colorida e musical. Os dançarinos de Tucumán executam o Baile de Cintas no qual doze dançarinos enrolam fitas em volta de um poste, lembrando um pouco uma dança de maio. Clique nas fotos em miniatura para ver imagens maiores desse desfile colorido.

Esta não é a única procissão com uma estátua do Menino Jesus, pois há outras, e cada uma é devolvida à sua igreja natal após o final da abençoada estátua do Niño Viajero .

O Pase del Niño Viajero é o segundo de uma série de Pasadas Cuencan celebrando o Menino Jesus. O primeiro acontece no primeiro domingo do Advento. O terceiro é o Pase del Niño no dia primeiro de janeiro, e o último é o Pase del Niño Rey, no dia 5 de janeiro do dia anterior ao Dia de los Reyes Magos , Epifania, quando as crianças recebem presentes dos Reis Magos.

Natal em Quito

Em Quito , como no resto do Equador, as festas de Natal são uma mistura de celebrações religiosas, cívicas e pessoais.

Durante o mês de dezembro, Pesebres , ou cenas da natividade, são erigidas em vários locais. Eles são muitas vezes bastante elaborados, com cenas tradicionais da manjedoura e figuras vestidas em trajes locais ou equatorianos.

Às vezes, as figuras na pesebre são reais, homens, mulheres e crianças realizando a história antiga.

Além disso, há as Novenas , reuniões públicas de oração, hinos, poesia religiosa acompanhada de incenso e chocolate quente e biscoitos. (Chocolate quente no meio do verão pode parecer desagradável, mas é a tradição que conta!)

Na véspera de Natal, as famílias aproveitam o Cena de Nochebuena , que tradicionalmente inclui peru recheado ou frango, uvas e passas, saladas, arroz com queijo, produtos locais e vinho ou chicha.

Uma vez que as crianças estão dormindo, os pais deixam seus presentes ao pé de suas camas. À meia-noite, a Misa del Gallo atrai grandes números. Essa massa é um assunto longo. O dia de Natal é um dia em família, com presentes e visitas.

Após as celebrações de Natal, os equatorianos criam efígies ou bonecas cheias de feno e fogos de artifício.

Estes números são representações de pessoas não gostadas, funcionários nacionais ou locais, pessoas famosas ou personagens folclóricos e serão acesas na véspera de Ano Novo, na Fiesta de Año Viejo .

Feliz Natal!