O Santuário Erawan em Bangkok, conhecido em tailandês como Saan Phra Phrom ou Saan Thao Maha Phrom , pode ser pequeno, mas seu legado é grande. Os turistas adoram as apresentações gratuitas de dança tradicional, muitas vezes vistas lá. Os moradores param no caminho para o trabalho para orar ou agradecer por favores.
Ao contrário de templos que exigem mais tempo para visitar, o Santuário Erawan está localizado em uma das calçadas mais movimentadas de Bangkok. Os cheiros doces da guirlanda de flores e as varas de incenso ardentes permeiam o ar.
A estátua de Phra Phrom - a interpretação tailandesa do deus hindu Brahma - nem é muito antiga. A estátua original foi vandalizada além do reparo em 2006 e rapidamente substituída. Independentemente disso, o Santuário Erawan continua a ser popular entre os budistas, hindus e a comunidade sikh em Bangkok.
A história
Um antigo costume animista na Tailândia, “casas de espírito” são erguidas ao lado de edifícios para apaziguar espíritos potencialmente deslocados pela construção. Quanto maior a construção, mais extravagante deve ser uma casa de espíritos. O Erawan Shrine começou como a grande casa de espíritos do hotel estatal Erawan Hotel, construído em 1956. Mais tarde, o Erawan Hotel foi substituído pelo hotel particular Grand Hyatt Erawan, em 1987.
Segundo o folclore, a construção do Erawan Hotel foi atormentada por contratempos, ferimentos e até mortes. Os astrólogos profissionais determinaram que o hotel não foi construído de maneira auspiciosa. Uma estátua de Brahma, o deus hindu da criação, era necessária para acertar as coisas.
Funcionou; o Erawan Hotel prosperou mais tarde.
Um santuário para Brahma foi colocado em frente ao hotel em 9 de novembro de 1956; evoluiu em beleza e função ao longo dos anos. Mesmo com origens humildes como uma casa de espíritos de hotéis problemáticos, o Santuário Erawan tornou-se um dos santuários mais visitados da cidade!
Quanto ao homônimo, "Erawan" é o nome tailandês para Airavata, o elefante de três cabeças que Brahma foi dito ter montado.
Onde está o santuário Erawan?
Você definitivamente não terá que sair do seu caminho ou visitar um bairro obscuro para ver o Santuário Erawan em Bangkok. O famoso santuário está localizado no distrito de Pathum Wan, o movimentado coração comercial para compras na capital tailandesa!
Encontre o Santuário Erawan localizado no canto noroeste do Grand Hyatt Erawan Hotel, no cruzamento proeminente de Ratchaprasong, onde a Ratchadamri Road, a Rama I Road e a Phloen Chit Road se encontram. Muitos centros comerciais e complexos comerciais estão a uma curta distância a pé.
A estação BTS Skytrain mais próxima do Erawan Shrine é Chit Lom, embora você possa caminhar da Siam Station (a mais movimentada e maior estação de Skytrain) em cerca de 10 minutos. Chit Lom está na Linha Sukhumvit.
O labiríntico complexo comercial CentralWorld fica do outro lado do grande cruzamento do santuário. O shopping MBK, conhecido pelos viajantes econômicos como uma alternativa mais acessível repleta de falsificações, fica a cerca de 15 minutos a pé.
Visitando o Santuário Erawan em Bangkok
Embora o santuário tenha evoluído para uma parada apressada para os moradores locais, turistas em missões de compras e grupos guiados, não merece realmente esculpir tempo de itinerário sério.
De fato, muitos turistas tiram uma foto ou duas e continuam andando.
Não espere uma experiência serena no templo: o Santuário Erawan é frequentemente lotado e caótico. Ao contrário dos antigos templos em lugares como Ayutthaya e Chiang Mai, não é realmente um lugar para se demorar e contemplar em paz. Dito isso, planeje andar o tempo suficiente para assistir a uma apresentação de dança, observando como uma parada no santuário se integrou à vida diária para muitos moradores locais.
Para uma experiência mais autêntica, bata nos grupos de turistas e visite o Erawan Shrine durante a hora do rush da manhã (entre 7 e 8 da manhã) quando os moradores locais estão parando para orar enquanto estão a caminho do trabalho. Tente não interferir com os adoradores que têm tempo limitado. O pedway da estação Chit Lom oferece boas fotos de cima.
Os dançarinos tradicionais, muitas vezes vistos perto do santuário, na verdade não estão lá para atrair ou entreter os turistas - embora eles façam as duas coisas.
Eles são contratados por adoradores que esperam obter mérito ou agradecer por orações respondidas. Ocasionalmente, você pode até mesmo desfrutar de trupes de dança do leão chinês lá.
Seja respeitoso! Embora o Santuário Erawan tenha se tornado um ímã turístico, ainda é considerado um dos mais importantes santuários hindus de Bangkok. Alguns argumentam que é um dos mais importantes santuários para Brahma na Ásia. Não seja desagradável ou desrespeitoso durante sua breve visita.
Dicas de segurança para visitar o santuário
Embora atormentado com incidentes no passado, o Santuário Erawan não é menos seguro para visitar do que outros lugares da cidade.
A presença extra da polícia em torno do santuário cria alguns golpes direcionados a turistas em vez de desencorajá-los. Um dos golpes mais duradouros envolve policiais na área da estrada de Sukhumvit, observando das passarelas elevadas para os turistas que fumam ou praticam jaywalk. O policial aponta para uma bunda de cigarro na rua e alega que você a largou, portanto você é multado por jogar lixo.
Embora os moradores e motoristas possam estar fumando nas proximidades, os viajantes às vezes são escolhidos para pagar multas caras no local.
Quando estiver pronto para deixar o santuário, não concorde com um “passeio” de um motorista de tuk-tuk. Ou encontre um motorista de táxi disposto a usar o medidor ou negociar um tuk-tuk por um preço justo (eles não têm medidores).
Dando um presente
Embora visitar o Santuário Erawan seja gratuito, algumas pessoas optam por dar um pequeno presente. Dinheiro de caixas de doação é usado para manter a área e é distribuído para instituições de caridade.
Numerosas pessoas que vendem grinalda de flores ( Phuang Malai ) provavelmente se aproximarão de você no santuário. As lindas correntes cheias de jasmim são geralmente reservadas para os recém-casados, agradecendo aos funcionários de alto escalão e adornando lugares sagrados. Bangkok não é o Havaí - não use as flores em volta do pescoço ! Coloque a guirlanda oferecendo com os outros na grade que protege a estátua.
Velas e incensos também estão disponíveis. Se você optar por comprar alguns, acenda-os de uma só vez a partir de uma das lâmpadas de óleo que são mantidas acesas. Esperar na fila, chegar à frente, agradecer ou fazer um pedido enquanto segura os incensos com ambas as mãos, depois coloque-os nas bandejas designadas.
Os adoradores geralmente fazem oferendas - às vezes até frutas ou cocos - a cada um dos quatro rostos. Se possível, ande ao redor da estátua no sentido horário.
Dica: você encontrará pessoas vendendo pássaros pequenos e engaiolados em alguns templos e santuários no sudeste da Ásia. A ideia é que você possa ganhar mérito liberando o pássaro - uma boa ação. Infelizmente, os pássaros enfraquecidos não desfrutam de liberdade por muito tempo; eles geralmente são reduzidos novamente nas proximidades e revendidos. Seja um viajante mais responsável por não apoiar esta prática.
Lugares para visitar perto de Erawan Shrine
Embora muitas opções gastronômicas e de compras possam ser encontradas nas proximidades, o Santuário Erawan não fica a uma curta caminhada do Grand Palace, Wat Pho, e das paradas turísticas em Bangkok .
Você pode combinar uma visita ao Santuário Erawan com alguns desses outros locais interessantes na área:
- Casa de Jim Thompson: A casa de Jim Thompson oferece uma experiência cultural interessante, passeios curtos e um jardim agradável. O misterioso desaparecimento de Jim Thompson é um dos segredos mais bem guardados do Sudeste Asiático. Sua linda casa fica a cerca de 20 minutos a pé do Erawan Shrine, ou você pode tomar o Skytrain uma parada depois da Estação Siam para a Estação National Stadium e caminhar de lá.
- Centro de Arte e Cultura de Bangkok: Também perto da Estação do Estádio Nacional, o Centro de Arte e Cultura de Bangkok apresenta artistas locais em uma instalação agradável. Com um pouco de sorte, você pode até assistir a um desfile de moda de estilistas locais!
- Lumphini Park: Se você se cansou de calçadas entupidas, o Lumphini Park fica a apenas 15 minutos a pé ao sul da Ratchadamri Road. As lagoas, o caminho a pé e o pavilhão chinês oferecem uma pausa do ritmo barulhento de Bangcoc.
Insights culturais
De certa forma, o Santuário Erawan fornece um microcosmo cultural que mostra quão profundamente a religião está entrelaçada com a vida cotidiana, junto com a sorte, a superstição e o animismo - a crença de que os espíritos vivem em torno de tudo.
Embora a Tailândia prescreva predominantemente o budismo Theravada, e Brahma é uma divindade hindu, isso não impede que os locais prestem respeito. Você frequentemente observará pessoas de todas as classes sociais que acenam, curvam-se ou dão um wai com as mãos ao passar pelo Santuário Erawan - mesmo quando passam pelo Skytrain!
Curiosamente, não há muitos templos na Índia dedicados exclusivamente ao Bhrama. O deus hindu da criação parece ter um maior número de seguidores fora da Índia. O Santuário Erawan em Bangkok é um dos mais populares, junto com um santuário em Angkor Wat no Camboja . Mesmo o maior país do Sudeste Asiático pode receber o nome de Bhrama: acredita-se que a palavra “Birmânia” tenha vindo de “Brahma”.
A adoração de Brahma por não-hindus na China é bastante comum. A Tailândia é o lar de uma das maiores comunidades étnicas chinesas do mundo - por isso, as apresentações de dança do leão chinês substituem a dança tradicional tailandesa no Erawan Shrine.
Incidentes no Santuário Erawan
Talvez a localização centralizada possa ser culpada, mas o Santuário Erawan em Bangkok acumulou uma história tumultuosa dada sua idade e tamanho.
- 2006: A estátua original de Brahma foi destruída por um homem de 27 anos com um martelo. Varredores de rua perseguiam o vândalo e literalmente o espancavam até a morte. Mais tarde, o homem ficou determinado a ter sido mentalmente instável.
- 2010: O complexo do CentralWorld, cruzando o cruzamento do santuário, foi incendiado durante os protestos contra o governo.
- 2014: Grande parte dos combates durante protestos contra o governo que levaram ao golpe militar ocorreram perto do santuário. Buracos de bala e danos foram reparados.
- 2015: O Santuário Erawan foi o local do atentado de Bangcoc em 2015, um ataque terrorista que deixou 20 mortos.
- 2016: Um carro bateu no santuário, ferindo sete fiéis. O terrorismo foi descartado; o motorista do veículo sofrera um derrame.
O bombardeio do santuário Erawan de 2015
O Santuário Erawan foi alvo de um ataque terrorista em 17 de agosto de 2015. Um canhão detonou às 6:55 da tarde enquanto o santuário estava ocupado. Infelizmente, 20 pessoas foram mortas e pelo menos 125 ficaram feridas. A maioria das vítimas eram turistas asiáticos.
A estátua foi apenas ligeiramente danificada e o santuário foi reaberto em dois dias. O ataque causou uma queda no turismo; uma investigação ainda está em andamento.