O que fazer e o que não fazer para visitar os templos tailandeses
Tailândia etiqueta do templo é um assunto nervoso para muitos viajantes pela primeira vez no sudeste da Ásia.
Está tudo bem tirar fotos da imagem de Buda? Você deve sair rapidamente quando os monges entram na sala para adorar?
Como não acidentalmente trazer o caos para um lugar tão sereno?
A menos que você seja um budista - e colocando algumas pulseiras enquanto viaja pela Ásia, não conta - toda a cena pode ser um pouco confusa.
Apenas quando você começou a se sentir à vontade, um velho monge começa a bater um gongo alto e manda você lutando em pânico de luta ou fuga por seus sapatos.
Os templos da Tailândia - conhecidos como wats - estão literalmente em toda parte. Mais de 90% da população da Tailândia é budista. Alguns templos são antigos e mistificadores. Outros, como o Templo Branco em Chiang Rai, têm Batman e Kung Fu Panda pintados nas paredes. Independentemente disso, a maioria dos templos na Tailândia é linda e possui significado histórico e cultural extraordinário.
Estes não são os lugares para agir como um turista desagradável e bagunçar uma coisa boa.
Visitando os Templos da Tailândia
Nenhuma viagem à Tailândia é completa sem visitar um punhado de famosos templos. Apenas tome cuidado com uma condição que aflige muitos viajantes na Tailândia: o esgotamento de wat .
Tentar ver muitos templos em uma semana é uma maneira certa de se esgotar! Tire um tempo para absorver o que você viu em um templo antes de correr para visitar o próximo.
Idealmente, procure detalhes (idade, propósito, etc) antes de visitar um templo - você vai apreciá-lo ainda mais.
Cada templo tem algo que o torna único. Por exemplo, estátuas de Buda reclináveis não são destinadas a retratar Buda sendo preguiçoso - seu corpo terreno está morrendo de uma doença, potencialmente intoxicação alimentar.
Wat Naphrameru em Ayutthaya contém uma estátua rara e antiga representando Buda como um príncipe em trajes mundanos antes da iluminação.
Existem algumas exceções, mas visitar os templos é geralmente uma atividade gratuita na Tailândia . Apenas não se queime cedo demais!
A configuração
A menos que você esteja visitando o bizarro Templo Branco em Chiang Rai , não espere a versão de Hollywood do budismo nos templos da Tailândia.
Entrar com uma imagem preconcebida pode fazer com que você fique desapontado. Os monges na Tailândia são frequentemente vistos em telefones celulares, fumando ou saindo de cybercafés!
Os monges são geralmente muito amigáveis. Eles não comem turistas. Aqueles que não são muito tímidos podem pedir para praticar inglês com você. Participar de uma sessão do Monk Chat em Chiang Mai pode significar trocar endereços de e-mail com um monge. Não entre em pânico! Aproveite a interação enquanto ainda demonstra respeito. Esta é sua chance de perguntar sobre a vida cotidiana, o budismo ou qualquer outra coisa que lhe interesse.
Dica de Respeito: Ao saudar ou agradecer a um monge pelo seu tempo, dê-lhes um wai mais alto - o famoso gesto de oração da Tailândia com uma leve reverência - do que o normal. Não se espera que os monges retornem o gesto.
A área de adoração do templo
Os templos da Tailândia geralmente têm terrenos tranquilos em um pátio que abriga um salão de ordenação ( bot ), sala de oração ( viharn ), stupas ( chedi ), residências ( kuti ), uma cozinha e talvez até mesmo salas de aula ou prédios administrativos.
A principal área para monges que contém uma estátua de Buda é conhecida como um bot . O bot é muitas vezes apenas para os monges, enquanto os visitantes - incluindo os turistas - vão ao viharn (salão de orações) para rezar ou ver imagens de Buda. O problema é que a área somente para monge e a área leiga geralmente parecem muito semelhantes em decoração e arquitetura.
Em um templo silencioso, para ter certeza de que você está entrando no local aberto para o público (o viharn ), basta procurar por essas coisas:
- Sinais em Inglês (por exemplo, pedindo para você tirar seus sapatos) é um bom indicador.
- Caixas de Doação
- Outros adoradores que não são monges
Tradicionalmente, os bots só de monge são cercados por oito pedras sema externas em formato retangular. Se você vê pedras grandes e decorativas em um quadrado ao redor de uma sala de orações, isso provavelmente não é o único para você.
Como agir perto de imagens de Buda
Essas áreas são obviamente mais sagradas que outros lugares do templo.
Algumas regras da etiqueta do templo devem ser seguidas ao entrar na área principal de adoração:
- Remova seus sapatos antes de entrar no viharn, a menos que já tenha sido instruído a deixá-los do lado de fora.
- Não pise ou fique no limiar do lado de dentro.
- Ande em torno de objetos sagrados apenas no sentido horário.
- Não fique no caminho das pessoas locais que estão realmente lá para adorar.
- Tente se afastar da estátua do Buda a uma curta distância antes de virar as costas.
- Não toque objetos sagrados na área de adoração.
- Não seja alto, goof, ou faça piadas.
- Não aponte para imagens de Buda.
- Não se levante mais alto do que a imagem de Buda (por exemplo, sentado na plataforma elevada para uma foto).
- Tire as crianças barulhentas ou infelizes da área de adoração.
Se você quiser sair - monges realmente não se importam se você o fizer - a maneira correta de se sentar em frente a uma imagem de Buda é ter pernas dobradas debaixo de você, como fazem os fiéis. Enquanto estiver sentado, evite apontar os pés para a imagem de Buda ou de outras pessoas. Se os monges entrarem no salão, levante-se até que eles terminem suas prostrações.
Quando estiver pronto para sair, não se levante mais alto que a estátua do Buda e não vire as costas para ela; volte em vez disso.
Tirando fotos dentro dos templos
Para os viajantes, a pior ofensa é posar para uma foto ou selfie com as costas viradas para uma imagem de Buda. Você não é "bros" e provavelmente não será.
Ao contrário do Japão, tirar fotos da imagem de Buda ou área de adoração é normalmente permitido na Tailândia - a menos que um sinal indique que você não deveria. Tente não tirar fotos de outros adoradores enquanto eles estiverem orando.
Sim, monges na Tailândia são brilhantemente fotogênicos, mas tirar fotos sem pedir não é legal.
Dos enquanto visita um templo da Tailândia
- Remova chapéus, óculos de sol e sapatos ao entrar em uma área de adoração.
- Desligue o celular , remova os fones de ouvido e diminua a voz.
- Mostre respeito; agora não é hora de compartilhar a última piada que você acabou de ouvir.
- Atravesse a soleira de madeira até o templo e não em cima dele.
- Fique de pé quando monges ou monjas entrarem na sala.
Vista-se modestamente
A regra número 1 de etiqueta para visitar os templos tailandeses é se vestir modestamente! Salve o calção de banho e regata para a praia.
Embora muitos wats em áreas turísticas tenham relaxado seus padrões devido ao alto volume de visitantes, seja diferente! Mostre respeito . Agora não é a hora de usar aquela camiseta sem mangas da Full Moon Party ainda manchada com fluidos corporais. Calções ou calças devem cobrir os joelhos.
Realmente importante: Grande parte da popular marca "Sure" de roupas vendidas para mochileiros na Tailândia retrata temas do budismo e do hinduísmo. Uma camisa até mostra Buda fumando um vigarista. Você pode imaginar como os monges se sentem sobre essa moda.
Don'ts ao visitar um templo da Tailândia
- Não aponte para um monge ou uma estátua de Buda, seja com os dedos ou com os pés.
- Não toque ou vire as costas para uma imagem de Buda.
- Não fume, cuspa, mastigue chicletes ou lanche enquanto estiver andando. Muitos monges não comem depois do meio-dia.
- Não fotografe ou perturbe os monges ou qualquer outra pessoa que venha a adorar.
Veja 10 coisas que você não deve fazer enquanto estiver viajando pelo sudeste da Ásia .
Mulheres em templos tailandeses
As mulheres nunca podem tocar em um monge ou em suas vestes. Até os abraços de sua mãe estão fora dos limites. Tocar um monge por acidente (ou seja, roçar as vestes em um lugar lotado) exige que o monge realize um longo processo de limpeza (se ele reconhecer o contato).
Se você tiver que entregar algo a um monge (por exemplo, pagar por um objeto a sair), coloque o objeto no chão e permita que o monge o pegue.
Dar doações em templos tailandeses
Praticamente todos os templos na Tailândia têm uma ou mais caixas de doação de metal. As doações não são necessárias nem esperadas. Ninguém vai envergonhar você por não doar. Mas se você tirou fotos e gostou da sua visita , por que não derrubar 10-20 baht na caixa ao sair?
Alguns templos vendem bugigangas e tal para arrecadar dinheiro. Embora a compra de pequenas estátuas de Buda seja legal na Tailândia, tirá-las do país é tecnicamente ilegal. Supondo que você não tenha comprado uma relíquia ou antiguidade especial, você provavelmente não terá problemas. Apenas no caso, não os mostre aos funcionários de imigração enquanto você está fora da Tailândia.
Bate-papo do monge
Alguns templos tailandeses, particularmente em Chiang Mai , têm horários "Monk Chat" programados quando os turistas podem se encontrar com monges de língua inglesa gratuitamente. Você pode fazer perguntas sobre o budismo ou como é viver em um templo.
Não se preocupe, os monges não tentarão convertê-lo ao budismo no local.
Se você se sentar em grupo para conversar com o monge, nunca se sente mais alto do que ele e sente-se com os pés abaixo de você para mostrar o devido respeito. Permita que o monge termine de falar antes de interromper com uma pergunta ou comentário.