É tudo sobre a definição do termo ...
O Dia de Ação de Graças é a grande festa familiar na América do Norte, talvez mais nos Estados Unidos do que no Canadá. Mas e quanto ao Dia de Ação de Graças na Irlanda, é comemorado? Sim e não, porque aqui está um enigma. Em primeiro lugar, não é reconhecido como feriado de forma alguma, não existe em nenhum calendário irlandês. Mas a resposta completa seria muito dependendo da sua interpretação do termo “Thanksgiving”!
Porque enquanto isso é definido pelo feriado na América do Norte, na Europa e na Irlanda as coisas são um pouco diferentes ...
O Dia de Ação de Graças, como pode ser entendido pela maioria dos leitores, é, afinal, uma celebração especificamente norte-americana. No Canadá, o Dia de Ação de Graças é comemorado na segunda segunda-feira de outubro . Esta tem sido a regra desde 1957, quando o Parlamento do Canadá declarou "Um Dia de Agradecimento Geral ao Deus Todo-Poderoso pela abundante colheita com a qual o Canadá foi abençoado - a ser observado na segunda segunda-feira de outubro". Nos Estados Unidos, o Dia de Ação de Graças é comemorado em uma data posterior, ou seja, na quarta quinta-feira de novembro. Esta data foi fixada pela primeira vez em 1863, quando o Presidente dos EUA, Abraham Lincoln, inaugurou um dia de "Ação de Graças e Louvor ao nosso Pai beneficente que habita nos Céus".
Note que ambas as declarações enfatizam o pano de fundo cristão da festa - que teria sido muito mais antigo do que o feriado oficial de qualquer maneira.
Basicamente, o Dia de Ação de Graças é um dos inúmeros festivais de colheita que são celebrados em todo o mundo, não apenas nas sociedades cristãs - em épocas diferentes, mas mais ou menos ligadas ao fim da colheita e, geralmente, no outono. Na verdade, a própria palavra "colheita" vem do "Old English Head" , uma palavra que poderia significar tanto o outono em geral como o "tempo de colheita" no calendário agrícola.
A lua cheia em setembro também era conhecida como a "lua da colheita" (muito antes de Neil Young a usar).
Obviamente, os festivais de colheita dependem muito da região em que você vive (e das colheitas que colhe). O Festival do Meio Outono chinês é realizado no final de setembro ou início de outubro, o Erntedankfest alemão no primeiro domingo de outubro.
Quanto à Irlanda ... podemos ter três candidatos para "Thanksgiving":
- Michaelmas em 29 de outubro - perto do antigo "quarto de dia" de Samhain e tradicionalmente o fim e / ou início do ano agrícola, especialmente sob influência anglo-normanda. Isso é muito próximo ao fim de semana de feriado do Banco de outubro . Que é, no entanto, também muito perto ...
- Samhain ou Halloween em 31 de outubro - o fim do ano celta e o começo do inverno. Uma festa em torno da qual muitos bovinos e outros animais eram abatidos e muita comida era consumida. O que, no entanto, também vale para a festa de ...
- Martinmas ou o dia de São Martinho em 11 de novembro - outro designado "fim do ano" e outra festa que envolvia grande quantidade de comida.
Hoje, apenas o Samhain é realmente observado ... e, em seguida, muitas vezes em sua forma completamente bastardized e americanizada de Halloween (completo com abóboras, definitivamente não uma fruta irlandesa nativa).
E com a estranha reviravolta que a maioria dos alimentos consumidos em torno do Halloween será de uma variedade processada, rica em açúcar, que não poderia estar mais longe das refeições tradicionais da época da colheita.
Então, Thanksgiving na Irlanda?
Não - se você pensar em uma celebração centrada nos EUA em uma data do final de novembro com rituais tão ridículos como o "perdão" de um único peru (como se o peru tivesse feito algo errado). Haverá ex-pats dos EUA que celebram o Dia de Ação de Graças à sua maneira, à medida que a comunidade chinesa celebra o festival da Lua e o Ano Novo Chinês. Mas em geral ... essa quinta-feira é apenas mais uma quinta-feira na Irlanda (e antes que você pergunte, não há Black Friday também).
Sim - embora tenha sido em grande parte esquecido. Hoje, pode-se dizer que o Halloween substituiu os três festivais de colheita que já foram observados (dependendo do tempo e da região) na Irlanda.
Quanto às igrejas principais, sua posição não é tão clara quanto se poderia pensar:
- A Igreja Católica não tem um dia designado para um festival de colheita ou celebração de ação de graças - é muito importante que as paróquias locais organizem isso em seu próprio tempo.
- A Igreja da Irlanda também não tem um domingo designado reservado para celebrações da colheita, mas um serviço de ação de graças é geralmente observado em todas as paróquias, com orações especiais e muitas vezes uma coleção de caridade especial.
- A Igreja Presbiteriana novamente não tem um domingo designado padrão reservado, mas geralmente haveria uma celebração em cada comunidade local na época da colheita.