O que é pantomima ou panto ? Na Grã-Bretanha, durante a temporada de férias de inverno, a pantomima é uma tradição de férias e não é nada do que se imagina.
Se você visitar a Grã-Bretanha entre novembro e meados de janeiro, tente ver um Panto . É uma tradição de meio inverno que é como nada que você já viu.
Esqueça a mímica - você conhece aqueles palhaços silenciosos com rostos pintados de branco que fingem entrar em paredes de vidro e subir em escadas invisíveis.
O entretenimento familiar que os britânicos chamam de " Panto " não tem relação com nenhuma daquelas falsas caminhadas contra o vento ou aqueles que fingem lutar para levantar balões.
E não há nada silencioso sobre o Panto Britânico também . É tão longe de mim quanto você consegue. Na verdade, é provavelmente o tipo de teatro mais ruidoso e barulhento que você pode frequentar (com toda a família) no Reino Unido.
Peculiarmente britânico
Panto é uma tradição peculiar britânica de teatro de comédia musical de inverno. Começa com contos de fadas familiares e histórias infantis - Cinderela, Aladdin, Dick Whittington e seu gato, Branca de Neve - e introduz um pouco de estilo musical, referências contemporâneas e participação do público para criar um entretenimento estridente e bobo que é criança. agradável, mas tem referências astutas o suficiente para entreter todos os adultos também.
Panto tem raízes muito profundas, inspirando-se nas tradições dos séculos XV e XVI da Commedia dell Arte para uma variedade de personagens e outras convenções. Elas sempre incluem:
- O Diretor Principal é quase sempre interpretado por uma garota. O protagonista masculino juvenil - Aladdin ou o Príncipe Encantado de Cinderela - geralmente é interpretado por uma jovem com grandes pernas (ultimamente, geralmente uma celebridade de televisão) em um traje curto com collants. Quando este personagem foi introduzido nos tempos vitorianos, o público teria ficado chocado ao ver tantas pernas bem torneadas de uma jovem mulher em exposição. Mas ao interpretar um garoto - no que veio a ser chamado de papel de calção - as atrizes podiam mostrar o máximo de pernas que ousavam.
- O Panto Dame interpretado por um homem no arrasto, é uma personagem feminina em quadrinhos e acampamento. Seu traje e maquiagem são totalmente ultrajantes - quanto mais exagerado, melhor. Ela é geralmente uma mulher mais velha, mas na Cinderela, não apenas a madrasta, mas também as irmãs feias são panto dames. Em Aladdin (com mais de 200 anos, uma das mais antigas histórias de panto da Grã-Bretanha) é a mãe de Aladdin, uma pobre lavadeira conhecida como The Widow Twankey. Comediantes populares e, ocasionalmente, atores famosos famosos com um senso de diversão, muitas vezes fazem um inverno como um panto dame.
- Um chute lateral ou uma figura de "coro" Há sempre um personagem secundário no palco que fala com o público, encorajando-o a gritar e aplaudir comicamente a ação. Na Cinderela esse personagem é Botões, o servo de seu pai (Barão Hardup) e sua amiga. Em Aladdin, é Wishee Washee, o irmão do herói.
- Um animal de comédia A maioria dos pantos apresenta um animal cômico interpretado por dois atores em um traje. Em Jack and the Beanstalk, a vaca de Jack é uma vaca Panto. Se o enredo de uma história não tem lugar para um animal, você pode ter certeza de que os escritores do panto vão calçá-lo.
- Muita participação do público Quando você vai a um panto na Grã-Bretanha, você não pode deixar de ser atraído para o grito tradicional e continuar. Vilões são assobiados, desgraças são lamentadas e várias linhas-chave - "Oh sim, é!" - "Oh não, não é!" e "Ele está atrás de você!" são gritados por um e todos nos momentos apropriados.
- Referências contemporâneas e piadas obscenas Pantos são shows de família, mas geralmente há insinuações suficientes da variedade nudge-wink-wink para manter os adultos felizes.
- Uma cena de transformação A maioria das pantominas tem um momento em que os cenógrafos trazem seus efeitos especiais mais mágicos - luzes cintilantes, personagens desaparecendo, nuvens de fumaça. Cada história tem sua cena tradicional de transformação - o surgimento de Cinderela em seu vestido de baile com seu treinador e lacaios, a descoberta de Aladdin dos gênios na caverna de jóias.
Estrelas de celebridades convidadas
É fácil imaginar que ter celebridades interpretando personagens-chave em Panto é relativamente novo - ligado à nossa cultura louca de celebridade contemporânea. Mas, na verdade, o uso de celebridades convidadas remonta a mais de 100 anos.
Antes de o cinema, a televisão e os esportes populares fornecerem um suprimento pronto, os produtores costumavam empregar artistas de variedade bem conhecidos e estrelas do centro de música.
Hoje em dia, o público provavelmente encontrará suas estrelas de novela favoritas, comediantes e pop stars famosos e ganhadores de reality shows de talentos no panto.
Onde e quando encontrar um panto
Começando algumas semanas antes do Natal e continuando ao longo de janeiro e fevereiro, todas as cidades da Grã-Bretanha terão pantos apresentando celebridades nacionais e internacionais bem conhecidas.
Os grandes panteras de celebridades costumam ir a teatros regionais menores durante toda a temporada e, onde quer que você vá durante as três ou quatro semanas depois do Natal, é provável que você encontre uma companhia profissional ou amadora local montando um panto. A melhor maneira de encontrar um é ler revistas de listagem locais ou ver quadros de aviso nas prefeituras e nas vitrines das lojas. Nas cidades e aldeias mais pequenas , basta perguntar a um local se existe um panto nas proximidades. Quanto menor o destino, mais provavelmente todos saberão sobre o panto.
Uma maneira ainda melhor de encontrar um Panto é verificar minha lista atualizada dos melhores Pantos da temporada em todo o Reino Unido . Mas não espere muito tempo. Em meados de outubro, algumas datas já estão esgotadas.