Palavras e frases comuns usadas nas Ilhas Fiji
Fiji é um dos principais grupos de ilhas do Pacífico Sul , e enquanto quase todos em Fiji falam inglês, a língua oficial do país, muitos moradores ainda usam o idioma fijiano.
Se você está planejando visitar a ilha de Fiji, não é apenas educado para se familiarizar com algumas palavras e frases comuns nesta língua, também pode tornar mais agradável para o já caloroso e acolhedor povo de Fiji.
Uma palavra que você ouvirá constantemente é a infecciosa " bula " que significa "olá" ou "bem-vindo". Você também pode ouvir " ni sa yadra", que significa "bom dia" ou " ni sa moce ", que significa "adeus". Antes de falar essa língua, você precisará conhecer algumas regras básicas de pronúncia.
Pronunciando palavras em fijiano tradicional
Quando se trata de falar outras línguas, é importante lembrar que algumas vogais e consoantes são pronunciadas de forma diferente do que no inglês americano. As seguintes idiossincrasias aplicam-se à pronúncia da maioria das palavras em fijiano:
- A letra "a" é pronunciada "ah" como no pai
- A letra "e" é pronunciada "ey" como na baía
- A letra "i" é pronunciada "ee" como na abelha
- A letra "o" é pronunciada "oh" como em go
- A letra "u" é pronunciada "oo" como no zoológico
- As letras "ai" são pronunciadas "ie" e é mentira
Além disso, qualquer palavra com um "d" tem um "n" não escrito na frente dele, então a cidade de Nadi seria pronunciada "Nah-ndi". A letra "b" é pronunciada como "mb" como no bambu, especialmente quando está no meio de uma palavra, mas mesmo com a bem-vinda " bula " ouvida, há um som "m" quase silencioso.
Similarmente, em certas palavras com um "g", há um "n" não escrito na frente dele, então sega ("não") é pronunciado "senga", e a letra "c" é pronunciada "th", então " moce ", que significa adeus, é pronunciado" moe-eles ".
Palavras-chave e frases
Não tenha medo de tentar algumas palavras comuns enquanto visita Fiji, quer esteja a falar com um tagane (homem) ou um marama (mulher) e a dizer " ni sa bula " ("olá") ou "ni sa moce" ( "Tchau").
Os moradores de Fiji certamente apreciarão que você teve tempo de aprender a língua deles.
- Olá: Ni sa bula ou apenas bula
- Adeus: Ni sa moce
- Bom dia: Ni sa yadra
- Sim: Lo
- Não: Sega
- Por favor: Yalo vinaka
- Com licença: Tolou
- Obrigado / bom: Vinaka
- Muito obrigado: Vinaka vaka levu
- O que é isso ?: Um cava oqo ?
- É um…: E dua na …
- Casa: Vale ou bure
- Homem: tagane
- Mulher: marama
- Banheiro: Vale lailai
- Aldeia: Koro
- Igreja: Vale ni lotu
- Loja: Sitoa
- Coma: Kana
- Bebida: Gunu
- Coco: Niu
- Rapidamente: Vaka totolo
- Grande: Levu
- Pequeno: Lailai
- Lentamente: Vaka malua
- Um pouco / pequeno: Vaka lailai
- Muito / ótimo: dique de Vaka
- Um: Dua
- Dois: Rua
Se você esquecer, pode sempre pedir ajuda a um local. Como a maioria dos ilhéus fala inglês, você não deve ter problemas para se comunicar em sua viagem - e você pode até ter a oportunidade de aprender! Lembre-se sempre de tratar a cultura das ilhas com respeito, incluindo a língua e a terra, e não deixe de aproveitar sua viagem a Fiji.