Celebração Tradicional de Ano Novo de Três Dias no Camboja
O Ano Novo Khmer - Chol Chnam Thmey na língua khmer - é um dos principais feriados do Camboja . As comunidades com raízes na cultura khmer - a maioria dos cambojanos e a minoria khmer no Vietnã - param de trabalhar por três dias inteiros para voltar às suas comunidades de origem e comemorar.
Ao contrário da maioria dos feriados que são definidos no calendário lunar, o Ano Novo Khmer segue o calendário gregoriano - celebrado por três dias, marcado a cada 13 a 15 de abril. Países budistas vizinhos como Mianmar, Tailândia e Laos celebram seus respectivos anos novos em torno do calendário. mesma data.
Por que o Khmer comemora o ano novo?
O Ano Novo Khmer marca o fim da tradicional safra , um período de lazer para os agricultores que trabalharam o ano todo para plantar e colher arroz. Abril representa uma rara ruptura com o trabalho árduo: a temporada de verão atinge o seu pico neste mês, tornando quase impossível trabalhar por muito tempo nos campos.
À medida que a estação da colheita acaba, as comunidades agrícolas voltam sua atenção para os ritos do Ano Novo antes da estação chuvosa que chega no final de maio.
Até o século XIII, o Ano Novo Khmer era celebrado no final de novembro ou início de dezembro. Um rei do Khmer (ou Suriyavaraman II ou Jayavaraman VII, dependendo de quem você pergunta) moveu a celebração para coincidir com o fim da colheita do arroz.
O Ano Novo Khmer não é estritamente um feriado religioso , embora muitos Khmer visitem os templos para comemorar o feriado. Sok San, do Centro Budhhi Khmer, observa que este feriado é uma cerimónia tradicional e uma cerimónia nacional , mas não estritamente religiosa, contrariamente às aparências superficiais.
Como o Khmer comemora seu Ano Novo?
O Khmer marca seu Ano Novo com cerimônias de purificação, visitas a templos e jogos tradicionais.
Em casa, os observadores Khmer fazem suas limpezas de primavera, e montam altares para oferecer sacrifícios às divindades do céu, ou devodas, que se acredita que vão para o Monte Meru da lenda nesta época do ano.
Nos templos, as entradas são enfeitadas com folhas de coco e flores. O morador de Phnom Penh, Lay Vicheka, relata que as crenças do Khmer são necessárias para visitar os pagodes sob pena de visitas fantasmagóricas de parentes mortos. Aqueles que visitam e apresentam ofertas, por outro lado, serão recompensados:
Alimentos, sobremesas e outros itens de uso diário são trazidos para o pagode ... Acredita-se que as coisas que as pessoas doam através dos monges alcançam nas mãos dos antepassados mortos no inferno, quanto mais eles doam, melhor os antepassados mortos vai desejar para eles, e assim eles são chamados de "os gratos". (Contos da Ásia)
Os pátios do templo também se tornam playgrounds para os Khmer, que jogam jogos tradicionais do Khmer durante essa época do ano. Angkunh, por exemplo, usa grandes nozes não comestíveis ( angkunh ), jogadas e derrubadas por equipes adversárias.
Não há muito em termos de recompensas monetárias para os vencedores - apenas a diversão sádica de bater nas articulações dos perdedores com objetos sólidos!
Quanto tempo dura o festival de Ano Novo do Khmer?
O Ano Novo Cambojano é celebrado por três dias inteiros, cada um com seu significado e cerimônias rituais.
O primeiro dia - "Moha Songkran" - é celebrado como uma recepção aos Novos Anjos do ano.
Khmer limpa suas casas neste dia; eles também preparam oferendas de comida para serem abençoadas pelos monges nos pagodes.
As comunidades conservadoras de Khmer permitem apenas este dia para a mistura livre entre homens e mulheres, por isso Moha Sangkran é importante para homens e mulheres que estão à procura de futuros cônjuges. Os tradicionais jogos de Ano Novo oferecem aos homens e mulheres uma rara oportunidade de se misturarem.
Segundo dia - "Vanabot" - é um dia para lembrar os mais velhos, tanto vivos como falecidos. O Khmer fornece doações para os pobres neste dia. Nos templos, os Khmer honram seus ancestrais através de uma cerimônia chamada bang scole .
Eles também constroem estupas de areia em memória dos mortos. As stupas representam o local do enterro do cabelo e diadema do Buda, Culamuni Cetiya.
Terceiro dia - "Thgnai Loeung Sak" - é oficialmente o primeiro dia do novo ano.
Neste dia, as stupas construídas pelo Khmer nos templos são abençoadas. Devotos tomam estátuas de Buda nos templos em uma cerimônia chamada "Pithi Srang Preah"; eles também lavam cerimoniosamente anciões e monges e pedem perdão por qualquer erro cometido durante o ano.
Uma procissão real na capital, Phnom Penh, encerra as comemorações do dia, que também incluem corridas de elefantes, corridas de cavalos e lutas de boxe.
Onde posso celebrar o ano novo do Khmer?
A maioria das cidades está deserta durante essa época do ano, pois os khmer viajam para suas cidades natais para celebrar o ano novo com seus entes queridos. A maioria dos serviços foi encerrada. Mas se você quiser ver a cor local dos feriados, visite os pagodes. (E lembre-se de seguir estas regras básicas de etiqueta .)
Em Phnom Penh , o melhor lugar para se estar durante o Ano Novo é o templo de Wat Phnom , onde os Khmer se reúnem para jogar jogos tradicionais, assistir apresentações tradicionais e jogar pó de talco um no outro.
A cidade de Siem Reap usa sua proximidade com o Parque Arqueológico de Angkor para sua vantagem. O Ano Novo Khmer coincide com as comemorações do ano novo de Angkor Sankranta, marcadas por exposições de artes culturais Khmer (jogos, dança e artes marciais) em torno dos templos de Angkor e várias noites de festas de rua no infame distrito da Pub Street.