10 regras para turistas ao falar sobre o Brexit com um britânico

Como visitante de um país não pertencente à UE, especialmente como um visitante norte-americano, sua curiosidade pode seduzi-lo a envolver as pessoas locais em conversas ou compartilhar opiniões sobre o Brexit , mas você deveria? E se você tem limites, não deveria cruzar?

No início de julho de 2016, um grupo de jornalistas britânicos compartilhou suas opiniões sobre conversar com os visitantes sobre o Brexit. Sua resposta foi rápida e clara - não faça isso:

"Eu tenho muitos amigos americanos e nenhum deles teve uma reação ao Brexit ou me perguntou qualquer coisa que não tenha me enchido de raiva", disse a jornalista freelance Julia Buckley.

"Como você se sentiria se eu começasse a te interrogar e julgar seu país sobre o controle de armas", disse outro.

E comentando sobre o referendo da independência da Escócia - outro assunto delicado - outro disse: "... foi sempre os americanos empurrando uma conversa que ficou claro que os escoceses não queriam ter."

Mas vamos encarar, se você está visitando o Reino Unido pós-Brexit, e você é amigável, curioso e vagamente consciente de que estes são tempos históricos, o assunto está fadado a surgir. Se isso acontecer, qual é a etiqueta para essas conversas?

Dicas para falar sobre o Brexit quando você é um turista

  1. Não inicie conversas sobre o Brexit - Além de provocar sentimentos fortes, o Brexit, seu impacto e seus partidários são tópicos complicados. Muitos britânicos já estão exaustos ao discutir ou discutir entre si. Eles não vão gostar de ter que explicar todos os fatores e ramificações para você.
  1. Não faça julgamentos ou expresse opiniões não solicitadas - Se o tópico surgir, ouça, faça as perguntas mais inócuas e neutras em que possa pensar e acene com simpatia.
  2. Não tome partido - as conversas sobre o Brexit podem rapidamente tornar-se bastante aquecidas. Se você estiver em um grupo misto com opiniões divergentes, sua opção mais segura é prestar atenção. Faça o que fizer, evite dizer às pessoas o que você acha que deveria ter feito ou deveria fazer agora. O presidente Obama tentou isso quando veio à Grã-Bretanha e apoiou a campanha Remain. Mesmo que ele seja muito popular na Grã-Bretanha, as pessoas se ressentiam de sua interferência e, embora ele não tenha ferido o lado do Remain, ele certamente não o ajudou.
  1. Faça perguntas abertas - Você pode perguntar com segurança às pessoas como elas se sentem em relação ao Brexit, como elas acham que isso as afetará pessoalmente, que mudanças elas notaram até agora. Então sente-se, escute e acene muito.
  2. Esteja preparado para ficar por um tempo - os britânicos, mesmo aqueles que não sabem do que estão falando, são muito mais engajados politicamente do que o americano comum. Uma vez que você abriu as comportas, as pessoas que se importam e apostam no rescaldo do Brexit (que inclui quase todos) terão muito a dizer. Se você estiver em um grupo, muitas pessoas terão muito o que ficar. A jornalista Laura Jane disse: "Alguns de nós são tão obcecados que você não conseguirá nos calar, por isso pode demorar um pouco do seu tempo". E, a menos que você seja um político confirmado, logo poderá ficar entediado.
  3. Não formem suas próprias opiniões com base em suas conversas casuais em pubs - Um jornalista com quem falei disse assim: "Esteja preparado para ouvir muitas coisas muito interessantes de muitas pessoas (de ambos os lados) que realmente não têm" a menor ideia do que eles estão falando. "
  4. Não faça piadas sobre "Liberdade!" - Se você está conversando com alguém do lado do Remain, é provável que eles lhe perguntem "Freedom from what !?" Se é o lado de deixar, eles não vão achar suas piadas engraçadas. De fato, um senso de humor, de pessoas de ambos os lados da questão, está seriamente ausente. Até os programas de humor da televisão, "Mock the Week" e "Tenho notícias para você", estavam fora do ar na semana após o anúncio do resultado do referendo, e muito manso no assunto na semana seguinte.
  1. Não compare o Dia da Independência com o Brexit - A UE, um colega apontou, "é um clube do qual somos (por enquanto) um membro voluntário". Não, em outras palavras, um poder imperial subjugando suas colônias.
  2. Não compare Margaret Thatcher com Theresa May - A falecida Maggie Thatcher era uma figura tão divisiva quanto Richard Nixon. As pessoas ou a amavam ou a detestavam. Theresa May, a nova primeira-ministra britânica, ainda é uma quantidade relativamente desconhecida. Sobre a única coisa que Maggie e May têm em comum é o sexo deles. E feministas de ambos os sexos vão espetar você por ousar fazer essa conexão.
  3. Não pergunte às pessoas como elas votaram - ou como seus parceiros ou familiares votaram. Se você quer deixar os ninhos de zangões agitados, causar desentendimentos familiares e abrir feridas que mal cicatrizam, esse tipo de pergunta certamente fará isso. Os netos que queriam permanecer estão zangados com os avós que votaram em sair; maridos e esposas que estavam em lados opostos da questão não ousam tocar no assunto; muitos que votaram a saída agora se arrependem amargamente de sua decisão e tem vergonha de falar sobre isso.

Em vez de falar sobre as coisas difíceis, por que não errar do lado da cautela e conversar com os moradores sobre um tópico mais seguro? Seja quente ou frio, chovendo ou ensolarado, todos na Grã-Bretanha ficam felizes em falar sobre o clima .