O Dia Internacional da Mulher na Rússia foi marcado pela primeira vez em 8 de março de 1913, quando as mulheres exigiram o direito de votar por meio de uma manifestação pública. Tornou-se um feriado público reconhecido na Rússia em 1918, e é o atual análogo do “Dia do Homem” celebrado em 23 de fevereiro. Na verdade, na Rússia, esse feriado não é chamado de “Dia da Mulher”. É um feriado tão grande que acabou de ser chamado de “8 de março”.
Neste dia, homens e mulheres russos trazem presentes e flores para todas as mulheres importantes em suas vidas e lhes dizem “C vosmym Marta!” (Feliz 8 de março!).
O dia 8 de março, ou Dia da Mulher, é aproximadamente comparável ao Dia das Mães no resto do mundo, exceto que celebra todas as mulheres - mães, irmãs, professores, avós e assim por diante. O Dia das Mães não é celebrado na Rússia, então o dia 8 de março funciona como uma celebração de mães e mulheres em geral. As realizações das mulheres nas esferas pessoal, pública e política são reconhecidas e celebradas.
Cultura significante
O Dia da Mulher na Rússia é tão importante, se não mais importante, do que o Dia das Mães em outros lugares - é até um feriado público reconhecido, então muitos trabalhadores tiram o dia de folga. A Rússia ainda é um país bastante patriarcal, então o dia das mulheres continua sendo um importante feriado público (independentemente das inclinações feministas). É um evento fortalecedor, mesmo que a intensidade e o estilo com que é celebrado às vezes pareça condescendente para as mulheres de sociedades mais igualitárias.
Apesar de quaisquer questões feministas com o feriado, o dia 8 de março está profundamente enraizado na história e cultura russa. Mesmo as mulheres russas que moram no exterior (nas sociedades igualitárias e feministas mais citadas) têm um pouco de folga durante as férias e adoram quando elas são celebradas por seus amigos e parceiros - embora muitas vezes não deixem transparecer antecipadamente (parceiros de mulheres russas, tome nota!).
Presentes e Celebrações
O Dia da Mulher na Rússia é celebrado como uma combinação do Dia das Mães e Dia dos Namorados em outras partes do mundo. Homens e mulheres celebram mulheres importantes em suas vidas, dando-lhes flores e presentes. Flores comuns são variedades de primavera, como tulipas, mimosas e narcisos. Chocolates também são um presente muito popular. À noite, alguns casais saem para um jantar agradável; no entanto, também é comum que o dia 8 de março seja comemorado em um círculo familiar com uma refeição caseira e um bolo.
A maioria das mulheres dá e recebe algum sinal de afeto neste dia. As mulheres celebram seus amigos, mães, irmãs e avós, assim como os homens. Mesmo algo tão pequeno quanto um e-mail, um post no Facebook ou um cartão é apreciado (e muitas vezes até esperado) entre amigos e familiares.
Presentes mais caros ou complexos são trocados entre pessoas que têm um relacionamento próximo, como mãe e filho ou parceiros. Perfume e jóias são presentes comuns. Muitos homens também assumem o trabalho doméstico neste dia como um sinal de sua apreciação (como mencionado, a Rússia é bastante patriarcal e os papéis domésticos tradicionais ainda são freqüentemente mantidos).
Escritórios e Escolas
Como a maioria das pessoas tem folga no dia 8 de março, muitas empresas organizam uma celebração corporativa do Dia da Mulher no dia anterior ou posterior ao feriado.
As mulheres recebem buquês de flores e às vezes chocolate ou presentes personalizados. Bolo e champanhe são geralmente servidos também.
Na escola, as crianças trazem suas flores (femininas) para professores. As séries mais jovens fazem projetos de artes e ofícios do Dia das Mulheres - como flores de origami, pulseiras e cartões - para levar para casa suas mães e avós.
Palavras e Frases do Dia da Mulher Russa:
Aqui estão as palavras e frases importantes que você precisa saber antes de celebrar o 8 de março na Rússia:
- 8 de março : 8 (depois) Марта - Vos'MOye MArta
- Feliz 8 de Março : С 8 Марта (с восьмым) марта - s vos'MIM MARTA
- Desejo a vocês um feliz 8 de março (saudação mais formal): Поздравляю с 8 Марта - PazdravLYAyoo s vos'MIM MARTA