"Housewives" em saias e avental executam um traço de 400 metros enquanto jogam panquecas
As senhoras de Olney têm corrido sua corrida de panquecas há mais de 550 anos, mas ultimamente o brilho da publicidade tornou uma multidão - e patrocinador - puxador.
A tradição de fazer panquecas na terça-feira gorda, um dia antes da quarta-feira de cinzas e do início da Quaresma, remonta a centenas de anos. No vilarejo de Buckinghamshire, em Olney - também lar do hino Amazing Grace - as mulheres e meninas que usam a frigideira provavelmente correram enquanto jogavam panquecas por quase tanto tempo.
Mesmo as Guerras das Rosas (1445 - 1487) não impediram que esta louca corrida ocorresse.
Hoje em dia há corridas de panquecas, onde os participantes devem correr uma distância fixa enquanto jogam uma panqueca em uma frigideira, por toda a Grã-Bretanha (e vários nos EUA). A raça de Olney, no entanto, talvez o Grandaddy (ou deveríamos dizer Grandmammy) de todos eles. Também é único em que homens e meninos (que foram vistos lançando panquecas em outro lugar, não estão autorizados a entrar.
"Donas de casa tradicionais"
Ao contrário de outras raças, onde figuras de esportes, celebridades e até mesmo MPs participam, a Olney Pancake Race é limitada a " donas de casa e jovens da cidade ". Eles devem ter vivido em Olney por pelo menos três meses e ter pelo menos 18 anos de idade. Várias corridas de crianças acontecem antes do evento principal - são limitadas a garotinhas.
Vinte e cinco participantes percorrem uma distância de 415 jardas do Olney Market Place até a Igreja Paroquial, enquanto vestidas como "donas de casa tradicionais".
Isso inclui usar uma saia, um avental e um lenço. Eles devem levar uma frigideira com uma panqueca e devem virar a panqueca enquanto cruzam o final.
Primos americanos
Em 1950, depois que as damas de Olney estavam correndo e sacudindo panquecas por séculos, elas foram desafiadas por seus colegas na cidade de Liberal, no Kansas.
Agora a corrida acontece nos dois lados do Atlântico. Mas enquanto a corrida de Olney se mantém fiel às suas tradições, os americanos transformaram o Dia da Panqueca em um festival de quatro dias com competições de comer, jogar e cozinhar, um desfile e também a corrida. Eles também estão liderando atualmente o número de corridas ganhas.
Inovações em 2016
Com a fama da internet, era apenas uma questão de tempo até que os patrocinadores nacionais chegassem. Juntamente com restaurantes e lojas locais, um fabricante famoso do revestimento antiaderente usado em tachos e panelas patrocinou uma marquise. Lá, um chef famoso da televisão da BBC, juntamente com dois chefs locais, prepara um café da manhã com panquecas e depois julga um concurso de receitas com panquecas. Há prêmios em dinheiro para todos os participantes da corrida. E um sorteio para beneficiar o fundo de reparação para a igreja local deve adicionar um elemento extra de diversão para os espectadores. Em 2016, a extensa lista de prêmios incluiu uma bicicleta e um vale de £ 200 para um restaurante local.
E uma graça surpreendente
Enquanto estiver em Olney, pare no Museu Cowper e Newton dedicado a John Newton. Enquanto Newton era curador na cidade, ele e o poeta William Cowper escreveram o hino Amazing Grace. O museu, que abriga o "sino da corrida de panquecas", reabre para a temporada no dia da corrida de panquecas e acrescenta um sabor georgiano aos eventos do dia.
Essentials
- O que: Uma tradicional corrida de panquecas de terça-feira com mais de 550 anos em uma pequena cidade de Buckinghamshire.
- Onde: Olney, Buckinghamshire, Market Place da Igreja Paroquial
- Quando: A terça-feira antes da Quaresma, em 2016, 9 de fevereiro, das 8h30 às 12h15.
- Café da manhã com chef celebridade das 8:30 às 10:00 (número limitado de ingressos, £ 5 por e-mail)
- A corrida principal começa às 11h55 e termina em segundos, por isso chegue a tempo.
- Contato: Email - olneypancakerace@yahoo.co.uk ou entre em contato através das mídias sociais:
- Visite o site deles