Votação e Registro de Eleitores em Albuquerque e no Condado de Bernalillo

Votar é importante. Uma votação é uma oportunidade para ser ouvida, para responsabilizar as autoridades eleitas por suas ações, para dizer, por meio das urnas, o que você pensa. Para votar, você precisa estar registrado para isso.

Registo de Eleitores
Registrar-se para votar é um passo vital e necessário para chegar à urna. Por que se registrar? Quando você se registra para votar, o escritório eleitoral pode determinar em qual distrito de votação você votará.

É importante votar no distrito correto, porque você pode estar votando em um conselheiro da cidade, se você mora em um determinado endereço, e para outro conselheiro, se você vive a poucos quarteirões. Quando você vota, você o faz em um distrito eleitoral ou votante, que tende a ser muito pequeno, a menos que você viva em uma área rural.

No condado de Bernalillo, o funcionário do condado é responsável pela realização de eleições primárias e gerais, eleições importantes, eleições municipais e eleições para a APS e a CNM. Se você precisa se registrar para votar, você precisará fazê-lo preenchendo um formulário e submetendo-o ao funcionário do condado de Bernalillo. O funcionário do condado de Bernalillo é Maggie Toulouse Oliver.

O prazo para se registrar para votar nas eleições gerais de 2014 é 7 de outubro.

Se você já é cadastrado, pode votar na eleição geral por cédula ausente, votação antecipada ou no dia da eleição.

Quando me inscrevo para votar?

Você deve preencher um formulário de registro de eleitores se:

Para se registrar para votar no Novo México, você deve:

Onde posso obter um Formulário de Registro de Eleitores?

Maneiras de votar

Se você está registrado para votar, existem várias maneiras de votar: ausente, antecipado ou nas urnas no dia das eleições. A eleição geral é 4 de novembro de 2014.

Absentee de Mail Vote
O período de votação de eleição geral em 2014 é de 9 de outubro a 4 de novembro. Há duas etapas para solicitar uma cédula de ausência.

1. Solicitar uma solicitação de cédula ausente, preenchê-la e devolvê-la. Você também pode baixar o formulário on-line.
2. Preencha e devolva a cédula de papel ausente que lhe foi enviada. As cédulas preenchidas podem ser devolvidas pelo correio ou pessoalmente, até as 19 horas, ao secretário municipal no dia da eleição.

Voto inicial
O período de votação antecipada das eleições gerais de 2014 é de 18 de outubro a 1 de novembro. O dia da eleição é 4 de novembro. O escritório do secretário municipal tem 18 centros de votação antecipada abertos aos eleitores registrados no condado de Bernalillo.

Vote no dia da eleição
A eleição geral 2014 é novembro 4, 2014, de 7:00 da manhã a 7:00 da tarde
Há 69 centros My Vote que estarão abertos no dia da eleição. Eles estão localizados em toda a cidade. Os centros estão abertos a todos os eleitores registrados no condado de Bernalillo. Não há lugar errado para votar no dia da eleição.
Encontre um centro My Vote perto de você.

Amostra Cédulas
Você pode solicitar uma cédula de amostra em qualquer centro de votação ou acessar uma on-line.

Votação militar e civil no exterior
Os membros das forças armadas e seus cônjuges e dependentes elegíveis podem votar como ausentes, mesmo se estacionados no exterior. Entre em contato com seu comandante ou com o diretor de votação para descobrir como se inscrever e votar.
Eleitores não-militares que vivem ou trabalham no exterior devem contatar a embaixada local para descobrir como solicitar uma cédula de ausência.

Saiba mais sobre a votação no exterior.

Programa de Informação Eleitoral dos Nativos Americanos (NAEIP)
O NAEIP assiste as comunidades indígenas dentro do condado de Bernalillo com informações sobre o recenseamento eleitoral, voto de ausente e outras informações eleitorais. Interpretação está disponível para quem fala Keres, Tiwa e Navajo. Para obter mais informações, entre em contato com Shirlee Smith pelo telefone (505) 468-1228 ou pelo e-mail ssmith@bernco.gov