01 de 10
Introdução à Prisão de Hoa Lo, ou "Hanoi Hilton", em Hanói, Vietnã
Getty Images / Walter Bibikow A Prisão de Hoa Lo , mais popularmente conhecida como "Hanoi Hilton", é um museu próximo ao bairro francês de Hanói, no Vietnã . Foi construído no final dos anos 1890 pelos colonizadores franceses do Vietnã como uma prisão central (Maison Centrale) para os criminosos vietnamitas.
Como o domínio do Vietnã do Norte passou dos franceses para os japoneses para os comunistas vietnamitas, os prisioneiros também mudaram - comunistas vietnamitas presos pelas temíveis autoridades francesas deram lugar a prisioneiros de guerra americanos e prisioneiros de consciência vietnamitas.
Se você estava esperando uma conta fielmente contada da vida de American POW em Hanoi Hilton, você ficará muito decepcionado com a exposição - a história é escrita pelos vencedores, afinal de contas, e a história que eles contam aqui é a da história. heróicos comunistas vietnamitas que foram presos, torturados e executados pelos ocupantes franceses e japoneses.
Chegar ao Hanói Hilton
A prisão de Hoa Lo é mais facilmente acessível de táxi; 1 Pho Hoa Lo fica na esquina da Pho Ha Ba Trung, ao sul do Lago Hoan Kiem, na borda do French Quarter. Leia sobre o transporte em Hanói .
A prisão ocupa a extensão de Pho Hoa Lo, que vai de Pho Hai Ba Trung a Pho Tho Nhuom. Apenas sua extremidade sul permanece - o resto foi engolido pelo complexo de Hanoi Towers nos anos 90.
Para entrar, você precisará pagar uma taxa de entrada de VND 20.000 (cerca de US $ 1) no portão, mas um folheto colorido será fornecido a você mediante o pagamento. Fotografia é permitida.
02 de 10
Exibição de aldeia de Phu Kanh
Relíquias da vila de Phu Kanh, prisão de Hoa Lo. Imagem © Mike Aquino, licenciado para location-tourisme-martinique.com Ao entrar no portão e pagar a taxa de entrada, você será guiado para um prédio comprido imediatamente à sua direita. A primeira sala que você entra apresenta um display mostrando a vila de Phu Kanh, que ficava no local da prisão de Hoa Lo.
O vilarejo era comercializado principalmente na fabricação e venda de utensílios domésticos de cerâmica, o que dava à rua o nome "Hoa Lo" se traduz diretamente em "fogão" ou "forno de fogo", que estavam espalhados por todo o dia. noite.
A primeira sala exibe cerâmica antiga e fornos típicos da área antes de os franceses arrasarem a cidade para abrir caminho para a prisão de Hoa Lo. Cerca de quatro dúzias de famílias foram transferidas no processo.
03 de 10
Os horrores de Hoa Lo
Galeria e porta do ferro na exibição da prisão de Hoa Lo. Imagens © Mike Aquino, licenciado para location-tourisme-martinique.com O segundo cômodo do prédio exibe um diorama da Prisão Hoa Lo em seu apogeu, junto com um grande portão de ferro que paira sobre a sala.
O portão costumava ficar na "boca do monstro" (a porta da frente através da qual os visitantes chegavam para entrar na Prisão de Hoa Lo); hoje, este imenso hulk de aço é a principal atração em uma sala que apresenta aos visitantes a crueldade e o horror vividos pelos prisioneiros em Hoa Lo.
04 de 10
Prisioneiros da Stockade e Shackled
Prisioneiros algemados em Stockade "E", Prisão de Hoa Lo. Imagem © Jake Robillo, usado com permissão. A paliçada "E" é uma sala comprida com modelos em tamanho real de prisioneiros vietnamitas algemados em duas filas, com a latrina em uma extremidade da sala. Como se pode imaginar, a vida de prisioneiro político em Hoa Lo não era um piquenique.
Os prisioneiros eram confinados em condições horríveis, alimentados com comida apodrecida duas vezes ao dia e recebiam apenas quinze minutos de descanso de suas correntes todos os dias. O acadêmico Peter Zinoman, escrevendo em seu livro A Bastilha Colonial: Uma História de Aprisionamento no Vietnã, 1862-1940, descreve as condições na paliçada como o estado da arte nas prisões francesas:
"A maioria dos presos viviam juntos no dormitório comunal, normalmente o maior edifício do complexo da prisão. Ali, todos os prisioneiros jaziam lado a lado, em plataformas de concreto elevadas que corriam ao longo das paredes. Encaixados ao pé dessas plataformas havia filas de ferro." anéis, através dos quais uma barra de metal, conhecida como barre de justice, era enfiada. Para evitar que eles se movessem livremente na câmara aberta, os prisioneiros dormiam com seus tornozelos algemados ao barre. "
As algemas não impediam que os prisioneiros confraternizassem, é claro. Zinoman cita um ex-preso, que recordou seu tempo na prisão com um sentimento de nostalgia. "Apesar de estarmos imobilizados pelas correntes ao redor de nossos pés, ficamos felizes porque estávamos ao lado um do outro e poderíamos compartilhar memórias felizes e tristes", disse o detento.
05 de 10
Masmorra na prisão de Hoa Lo
Vista do confinamento solitário exterior, prisão de Hoa Lo. Imagem © Jake Robillo, usado com permissão. O cachot , ou masmorra, onde prisioneiros perigosos ou suicidas eram mantidos em confinamento solitário. Em cada cela estreita, um prisioneiro foi algemado ao piso de concreto e a área foi mantida sob guarda apertada.
06 de 10
Corredor e Memoriais
Corredor imediatamente fora da área solitária - o esgoto usado na fuga de 1951 pode ser visto à direita. Imagem © Jake Robillo, usado com permissão. Uma vez que você saia da área solitária, você caminhará por um longo corredor ao ar livre onde vários memoriais de prisioneiros vietnamitas estão, incluindo um esgoto pelo qual cinco prisioneiros vietnamitas da linha de morte escaparam na véspera de Natal em 1951. Hoa Lo nunca foi "à prova de fuga" apesar sua reputação temível - vários jailbreaks bem sucedidos foram registrados ao longo da longa história da prisão.
Prisioneiros uma vez conseguiram sair pela porta da prisão; Na transição confusa entre a autoridade francesa e a japonesa no final da Segunda Guerra Mundial, alguns prisioneiros simplesmente trocaram suas roupas de prisão e casualmente fugiram.
07 de 10
Guilhotina no corredor da morte
Guilhotina portátil; fotos de mulheres presas que morreram na prisão de Hoa Lo. Imagem à esquerda © Jake Robillo, usada com permissão; imagem à direita © Mike Aquino. Depois de cruzar o comprimento do corredor, você passará pelos alojamentos das mulheres presas, antes de entrar numa galeria de crueldade perpetrada pelos colonizadores franceses. Prisioneiras femininas não foram poupadas do severo regime da prisão - citações do Zinoman de um relatório feito por um certo M. Chastenet de Géry sobre as condições desumanas do quartel feminino.
"O bairro feminino exibe de um ponto de vista higiênico e moral e do ponto de vista da humanidade simples um quadro verdadeiramente revoltante. Em uma área construída para 100 prisioneiros no máximo, 225 dessas criaturas miseráveis estão trancadas. Nem classificadas nem classificadas, elas formam uma multidão indescritível, prisioneiros políticos, prisioneiros de direito consuetudinário, delinqüentes juvenis e doze mães, junto com seus bebês ".
A masmorra do corredor da morte fica imediatamente após o quarteirão feminino - nesta sala, os crimes dos administradores coloniais franceses são definidos em detalhes minuciosos.
Uma guilhotina está contra uma das paredes para sublinhar as terríveis execuções que ocorreram aqui; uma foto vintage de três cabeças guilhotinadas é colocada ao lado dele. Essa guilhotina em particular era portátil - sabia-se que seu melhor pessoal ocorreu na Prisão Yen Bai, onde onze membros de um grupo nacionalista morreram por sua espada.
Outra exibição nesta sala mostra os retratos de quatorze mulheres Hoa Lo que morreram aqui; seus sofrimentos e eventual destino são descritos no display.
08 de 10
Jardim Memorial
Muro memorável na prisão de Hoa Lo. Imagem © Mike Aquino, licenciado para location-tourisme-martinique.com A próxima parada é na maior área ao ar livre na Prisão de Hoa Lo: um monumento memorial aos homenageados mortos do movimento revolucionário vietnamita . Para os americanos, este monumento pode apresentar uma desconexão dissonante - afinal, não fomos criados para acreditar que o "Hanoi Hilton" era um símbolo de opressão?
Mas a prisão de Hoa Lo lança uma sombra diferente sobre a história vietnamita - sob os franceses, a prisão foi um cadinho para a revolução, e aqueles que morreram em suas condições indescritíveis são considerados hoje pelos vietnamitas como mártires. A experiência americana de prisioneiros de guerra em Hoa Lo, que veremos a seguir, merece apenas uma pequena nota de rodapé na história da prisão e a história do Vietnã em geral.
09 de 10
A exibição piloto
Exposição piloto na prisão de Hoa Lo; O fato de voo capturado por John McCain pode ser visto na parede oposta. Imagem © Mike Aquino, licenciado para location-tourisme-martinique.com A experiência americana de prisioneiros de guerra no "Hanoi Hilton" durante a Guerra do Vietnã é inteiramente realizada na "sala azul", também conhecida como a exibição do piloto. As duas galerias na exposição do piloto mostram uma visão altamente higienizada da vida de prisioneiros de guerra na prisão de Hoa Lo, em Hanói.
Uma galeria narra os danos causados aos aviões americanos pelo Vietnã e tenta justificar a prisão das centenas de prisioneiros de guerra americanos, pilotos que foram abatidos sobre o Vietnã do Norte e presos em prisões vietnamitas como Hoa Lo. O senador John McCain, do Arizona, desempenha um papel de destaque nesta exposição, já que seu traje de vôo está em uma extremidade da galeria e seus objetos pessoais estão espalhados por toda a exposição.
A segunda galeria pretende mostrar a vida média de prisioneiros de guerra em Hoa Lo, com imagens de soldados americanos bem barbeados e saudáveis criando uma imagem bastante brilhante da vida na prisão. Uma nave parecida com uma igreja com uma cruz e imagens de prisioneiros de guerra em oração e preparando o jantar de Natal dá a impressão de liberdade religiosa irrestrita.
As imagens nesta galeria são diametralmente opostas aos relatos de retornos de prisioneiros de guerra como McCain e Robinson Risner; vemos a visão de vida do governo vietnamita em Hoa Lo, mas nada do ponto de vista dos prisioneiros de guerra.
10 de 10
Memorial aos patriotas e lutadores revolucionários
Sala memorial no segundo andar da prisão de Hoa Lo. Imagem © Mike Aquino, licenciado para location-tourisme-martinique.com A última parada na excursão de Hoa Lo é o santuário no segundo andar, com alguns quartos que servem como um memorial para os sobreviventes da Prisão de Hoa Lo. Os nomes dos notáveis prisioneiros de Hoa Lo são comemorados em placas de latão na parede. A sala exibe seus pertences pessoais (incluindo uma grande bandeira vietnamita improvisada) e comemora a célula do Partido Comunista que foi fundada dentro das muralhas da prisão de Hoa Lo.
O comunismo no Vietnã pode ter nascido em prisões como Hoa Lo - em condições tão punitivas, os colonizadores franceses inadvertidamente facilitaram a troca de idéias revolucionárias e fomentaram um sentimento de camaradagem entre os rebeldes. Zinoman cita Truc, um organizador trabalhista comunista e ex-detento em Hoa Lo:
"Quando estava no Laos, agitava-me secretamente, mas não fazia ideia do que era o comunismo. Só depois de ter sido preso em Hoa Lo e ter tido a oportunidade de ler livros e estudar, compreendi o caminho correto da luta comunista. para os meses em Hoa Lo, o tempo parece tão precioso. É apenas graças aos meus meses em Hoa Lo que conheço algo de teoria revolucionária. "