Quando você vem para Phoenix, há certas palavras que são difíceis de pronunciar, mas se você diz isso corretamente, todo mundo certamente vai pensar que você é um nativo da Arizonan.
Muitos dos nomes das cidades e vilas do Arizona vêm das tribos nativas americanas e das populações latino-americanas que estabeleceram a região, mas isso não significa que todos esses nomes sejam pronunciados de acordo com sua origem.
Como regra geral, se as palavras têm influência espanhola, como muitos fazem no Arizona, um "J" ou um "G" é geralmente pronunciado como um "H" e um "LL" é geralmente pronunciado como um "Y".
Há exceções para isso, no entanto. Por exemplo, ao alugar uma casa de campo, use o som "LL" em vez do "Y" - ou apenas peça uma grande sala adjacente se você não tiver certeza do que dizer!
Guia de pronúncias para cidades do Arizona
Se você estiver explorando a área ao redor de Phoenix, você provavelmente encontrará uma das muitas cidades com nomes estranhos que povoam o Arizona e talvez seja necessário pedir informações sobre como chegar a uma das cidades menores para visitar uma das atrações turísticas locais.
Tempe, uma cidade no Vale do Leste e lar da Universidade Estadual do Arizona, é um destino popular para os viajantes de Phoenix, mas você sabia que é pronunciado "tempe" em vez de "tem-peh?" Por outro lado, a cidade vizinha de Mesa, que é conhecida por ter uma grande população mórmon , é pronunciada " may -suh".
Mais ao sul, ao longo da fronteira com o México, as cidades de Ajo e Nogales são também pronunciadas em um dialeto espanhol. Ajo é pronunciado " ah -ho", enquanto Nogales, um popular destino de viagem de um dia de Phoenix para pessoas que gostam de fazer compras nos mercados ou comprar medicamentos prescritos do outro lado da fronteira, é pronunciado "no- gah- miss".
Até mesmo alguns moradores e comunidades da região de Phoenix têm nomes difíceis de pronunciar. Ahwatukee, uma vila urbana de classe média alta no sul de Phoenix, é pronunciada "ah-wuh- too- kee", enquanto a comunidade e o aeroporto de West Valley, em Goodyear, são pronunciados "es- tray -uh". Enquanto isso, Casa Grande, uma cidade entre Phoenix e Tucson, é pronunciada em inglês como em espanhol: " kah -suh grand-eh".
Marcos, características naturais e atrações
As cidades não são os únicos destinos no Arizona com nomes de culturas nativas americanas e latinas, há também um grande número de pontos de referência, características naturais como rios e atrações da área com nomes difíceis de pronunciar.
O Canyon de Chelly, um Monumento Nacional no norte do Arizona , é pronunciado " can- yun duh shay ". Enquanto isso, o Mogollon Rim, que é pronunciado " mug -ee-yun", marca a fronteira sul do Platô do Colorado no norte do Arizona é um popular passeio diurno em Phoenix oferecendo caminhadas, camping e passeios cênicos pela Floresta Nacional de Coconino ("co -co- ver -no ").
Um popular destino de rafting a sudeste da área de Phoenix, o rio Gila, tem uma pronúncia estranha devido a sua origem nativa americana (em vez de latina): " hee- flá". Enquanto isso, outro destino nativo americano, na área, Tlaquepaque, é uma coleção divertida de lojas em Sedona que é pronunciada "tuh- la -kuh- pah- kee".
Também conhecida como SR 143, uma estrada norte-sul originada no aeroporto, a Via Expressa Hohokam compartilha o nome do estádio em Mesa (Hohokam Park), que serve como a casa de treinamento de primavera do Oakland Athletics . Os Hohokam eram nativos americanos que viveram nessa região séculos atrás, e tanto a via expressa quanto o estádio são pronunciados como teriam sido então: "ho- ho- kam".