Conflito cultural: aldeia tradicional Sasak Sade em Lombok, Indonésia

01 de 09

Tradição Sasak Encontra Modernidade com um Show, Compras e um pouco de Choque Cultural

Whack ! O bastão de bambu acerta com força o escudo de couro de búfalo do pepadu , e sentimos o golpe reverberar no ar, quase como se tivéssemos nos acertado. À medida que a multidão se aproxima mais para ter uma visão melhor da luta pereseana , a enxurrada de golpes entre o duelo de pepadu parece que os cassetetes estão a poucos centímetros de distância de nós.

Paulada! Um dos pepadu recua, desequilibrado pelo golpe do pepadu oposto. O pakembar , ou árbitro, imediatamente põe fim à luta, antes que o sangue possa ser retirado.

Gerações atrás, tirar sangue era o objetivo de um duelo peresiano . As comunidades Sasak da ilha indonésia de Lombok costumavam realizar essas lutas pouco antes de plantar arroz em seus arrozais, acreditando que quanto mais derramamento de sangue ocorresse durante um duelo, mais pesada a chuva seria naquela estação de plantio.

A domadeira pereseana que estamos testemunhando neste momento ocorre quase todos os dias, sempre que os ônibus de turistas expelem seus cavaleiros para a aldeia tradicional de Sasak Sade, no leste de Lombok.

Uma visita a Sasak Sade é um curso intensivo na cultura Sasak nativa da ilha, onde os aldeões alegremente colocam sua música, comédia, combate e artesanato para mostrar. Apenas um pouco disso é higienizado para uma audiência internacional; em todas as manhãs divertidas que se encontram com o Sasak, um pequeno choque cultural deve cair! Para a nossa visita a Sasak Sade em pleno movimento, veja este vídeo do Youtube.

02 de 09

Solte os tambores da guerra: Sasak Gendang Beleq

O Sasak morando em Sade fez um show empolgante para cada ônibus turístico que chega, começando com uma empolgante performance de uma trupe musical tradicional, liderada por um gendang beleq (big drum) .

O gendang beleq lidera o ritmo, enquanto os gongos acompanhantes fornecem a melodia. A música resultante é uma raquete energética e repetitiva, talvez voltando ao propósito original do gendang beleq como um instrumento de guerra. Naquela época, os generais lideravam suas tropas com um gendang beleq , para despertar os espíritos de combate de seus homens antes da batalha.

03 de 09

Envie no Palhaço: Tari Amaq Tempengus Dance

A trupe fornece o acompanhamento musical a vários atos apresentados pelos homens de Sade. Depois do duelo peresiano , um ato mais leve toma o centro do palco: Tari Amaq Tempengus , uma dança do bobo da corte que costumava ser executada para soldados cansados ​​retornando da batalha.

Os movimentos de Amaq Tempengus lembram um Sasak Charlie Chaplin estilizado: sacudindo seu sarongue para um efeito cômico, Amaq Tempengus se espreita ao redor da pequena praça da cidade, sua maquiagem berrante acentuando seu sorriso e os olhos faiscantes. Posando com elegância para a câmera, Amaq Tempengus voa de um espectador para outro, jogando o tolo e o palhaço, por sua vez, tudo ao ritmo da trupe gendang beleq .

É um ato convincente - depois que o show é feito, os fãs adoram cercar Amaq Tempengus para selfies, mas o homem por trás da maquiagem parece muito mais tímido na vida real, apenas concordando com alguma relutância.

04 de 09

Fazendo o corte: Tari Petuk Dance

Até mesmo os garotos de Sasak têm seu tempo no centro das atenções: a dança de Tari Petuk , interpretada por dois garotos com no máximo dez anos de idade, toma conta da praça da cidade, girando quando o gendang beleq atinge um crescendo.

Os bigodes pintados nos rostos dos meninos parecem quase uma piada interna, dado o contexto da dança: o tari petuk é tradicionalmente apresentado como parte da cerimônia de circuncisão Sasak, um rito de passagem para a masculinidade. Garotos recém-circuncidados observam o tari petuk para aliviar a dor de ter parte de seu pênis aparada.

05 de 09

The Village People: Explorando o resto de Sasak Sade

Após o show, os visitantes são encorajados a caminhar no Sasak Sade Village, acompanhado por um guia local.

Sade contém 150 casas construídas no estilo tradicional Sasak, com pilares de madeira, paredes de bambu e telhados de colmo criados a partir de grama alang-alang . Cerca de 700 Sasak vivem em Sade, todos trabalhando juntos para manter viva a chama cultural.

As velhas formas de viver em Sade, como o uso de lâmpadas de óleo de coco; o lumbung (celeiro de arroz) que se ergue sobre as casas; e a persistência de tecer como uma habilidade de vida para as mulheres Sasak.

Os Sasak em Lombok são cerca de quatro milhões, representando mais de oitenta por cento das pessoas que vivem na ilha. Graças a aldeias como Sade, o estilo de vida de Sasak continua a prosperar, apesar da colonização dos balineses e dos holandeses, e o ataque da modernidade que fez o trabalho curto de outras comunidades tradicionais em toda a Indonésia .

06 de 09

Estranhas Tradições Sasak em Exposição

Quinze gerações de Sasak viveram em Sade por séculos; velhos hábitos são difíceis de morrer. Aceite o costume de esfregar assoalhos de Sasak com cocô de búfalo, como achamos essa dona de casa Sasak fazendo. As casas de Sasak têm piso de argila, que são ostensivamente reabastecidas por swabbings regulares com esterco de vaca diluído.

A geração mais velha acredita que esse costume afasta mosquitos e influências malignas. A nova geração não estava disponível para comentar, e pelo menos uma das minhas companheiras visitantes - avistando essa amável matrona cobrindo seu próprio andar com punhados de fezes esverdeadas de cheiro de terra - saiu correndo da cena sufocante.

07 de 09

Sasak Women Doing the Weaving

A sociedade Sasak tem uma divisão estrita de trabalho entre os sexos. Os homens se preocupam com atividades fora de casa, enquanto as mulheres Sasak se agitam com a cozinha, as crianças e o tear. Na aldeia de Sade, isso se manifesta nos homens assumindo todo o trabalho de performance, com as mulheres tecendo tecidos tradicionais e vendendo-os aos visitantes.

Os teares tradicionais demonstram o processo de tecelagem para os visitantes. A tecelagem Sasak é um processo demorado, desde o tingimento do algodão com cores naturais (noz de bétele e gengibre fazem laranja; o índigo faz azul) até a tecelagem manual dos fios. As mulheres Sasak passam dois meses fazendo um único pedaço de pano e cerca de seis semanas para produzir um produto de menor qualidade.

08 de 09

Negociações de pano Ikat e Songket em todos os cantos

Os caminhos para além da praça da cidade de Sade parecem um mercado tradicional, com várias casas convertidas em lojas para tecidos Sasak, como ikat (um tecido colorido arco-íris usando padrões tradicionais) e songket (tecido com fios de ouro e prata entrelaçados). As senhoras também vendem produtos feitos a partir de seus tecidos, incluindo bolsas, chapéus, cintos e corredores de mesa.

Este escritor conseguiu obter um grande raio de ikat de dois metros por cerca de IDR 500.000 (cerca de US $ 37) e um menor tirante de cerca de 300.000 IDR (cerca de US $ 22).

Tais barganhas podem desencadear a compra por impulso: meu ikat agora serve como uma decoração de parede, mas, como no tempo da imprensa, o songket não é usado no meu armário!

09 de 09

Transporte para a vila de Sasak Sade

Para visitar a vila tradicional de Sasak Sade, você pode pegar um carro alugado da capital de Lombok, Mataram, até o distrito de Pujut, uma hora e meia de viagem que leva até as imponentes mesquitas de Mataram e os pitorescos arrozais de Lombok. Veja a localização de Sasak Sade Traditional Village (Google Maps).

Você não poderá entrar sem receber um guia pago, o que lhe custará cerca de 50.000 IDR (cerca de US $ 3.75). Passeios individuais para a vila de Sasak Sade não são encorajados; o show e a turnê atraem grandes grupos de visitantes, dos quais este guia fez parte (obrigado, Indonesia Tourism e #TripofWonders). Sugerimos que você peça ao seu hotel em Mataram para fazer um pacote turístico visitando Sasak Sade, em vez de organizar um por conta própria.

Como é comum na indústria de viagens, o escritor recebeu serviços complementares para fins de revisão. Embora não tenha influenciado este artigo, o About.com acredita na divulgação completa de todos os possíveis conflitos de interesse. Para mais informações, consulte nossa Política de Ética.