As origens de trajes folclóricos poloneses

01 de 07

Fato popular da menina

O traje folclórico dessa garota polonesa é completo com um colete bordado com cordões, blusa branca e saia completa. Este estilo é visto em muitas variações do traje tradicional, com o bordado no colete, detalhes em saias e aventais e comprimento de saias fornecendo pistas sobre sua origem.

02 de 07

Vestido Folclórico Feminino da Polônia

O chapéu deste traje folclórico é forrado com tranças e decorado com bordados. A parte de trás do colete também é bordada, que é a tradição em trajes folclóricos da região de Cracóvia, na Polônia.

Um observador atento pode ser capaz de verificar, a partir do estilo de cabeça que cobre não apenas onde na Polônia uma mulher é, mas também seu estado civil. Tradicionalmente, as mulheres solteiras usavam grinaldas de flores e fitas na cabeça, enquanto as mulheres casadas usavam lenços brancos. Esta mulher usa uma longa trança tradicional e, juntamente com as fitas no chapéu, sugere que ela não é casada (isto é, se ela está seguindo a tradição ao pé da letra).

03 de 07

Fato popular polonês do homem

Traje popular deste homem é decorado com vários acabamentos e bordados. Seu casaco longo é emparelhado com botas de couro altas e um chapéu coberto com flores. Botas altas neste estilo são projetadas para dançar, mas a pose reclinada do cavalheiro sugere que ele está fazendo uma pausa (talvez a partir de uma rodada vigorosa do Krakowiak , considerada a dança oficial da Polônia).

04 de 07

Boneca com Traje Tradicional Polonês

Este boneco, com tranças tradicionais, usa uma blusa branca com mangas volumosas, botas de cordões, uma saia cheia e um lenço na cabeça. O bordado florido na saia e no padrão de avental sugere que esta boneca representa a região de Pyrzycki no noroeste da Polônia.

05 de 07

Vestido tradicional polonês masculino e feminino

Nesta foto, você vê os trajes tradicionais poloneses masculinos e femininos. As mulheres na frente do grupo usam coletes vermelhos e saias com detalhes dourados e as mangas de suas blusas estão amarradas com fita vermelha. Os aventais de renda branca completam as roupas. O homem no centro da foto usa um colete azul amarrado com uma faixa.

Essas fantasias parecem representar diferentes áreas da Polônia; os vestidos brancos e vermelhos da primeira fila parecem ser os trajes do Pogorzanie, também conhecido como Uplanders poloneses. As mulheres nas costas parecem estar usando o traje tradicional da região de Cieszyn Silesia.

06 de 07

Trajes Femininos da Polônia com Coletes Bordados

Os coletes fortemente bordados desses trajes femininos da Polônia são amarrados com fitas. As mulheres também usam camisas bordadas de trabalho aberto, saias floridas e colares de contas de coral. O colar de contas e os coletes de contas parecem as marcas dos trajes tradicionais da região de Lachy Sadeckie, no sul da Polônia.

07 de 07

Vestido das mulheres da Polônia

As saias floradas desses trajes tradicionais poloneses são cobertas com coletes e blusas. As mulheres também usam faixas e colares de miçangas. A faixa vermelha (conhecida como pas kontuszowy) e a saia longa na mulher em primeiro plano sugerem o traje tradicional de nobres poloneses conhecido como szlachta.