Alfândega e Controle de Fronteiras dos EUA - trazendo comida para casa do Reino Unido

01 de 03

Sim você pode

Não se preocupe com o que você pode e não pode trazer para casa para os EUA, impedindo-o de desfrutar de muitos mercados , mercados de Natal e mercados de agricultores em todo o Reino Unido. A Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA - um departamento de Segurança Interna, tem regulamentos claros sobre quais alimentos você pode e não pode trazer para casa nos EUA para seu uso pessoal.

Contanto que você entenda as regras e seja escrupuloso em declarar qualquer alimento que esteja carregando quando passar pela alfândega, não terá problemas em trazer para casa a maioria das guloseimas que você provavelmente comprará.

Lembre-se no entanto, se você trouxer produtos alimentícios, você realmente precisa declará-los. As regulamentações mudam com frequência e um surto de sarna em Abergavenny (estou inventando) pode transformar um produto permitido em proibido durante a noite. E, se você não declarar os alimentos que está trazendo para casa, poderá receber uma multa de até 10.000 libras.

Mas, se você sempre pensou que qualquer coisa que não fosse enlatada, engarrafada ou selada em uma armadura hermética fosse proibida, você provavelmente terá uma surpresa. Você sabia que pode levar para casa essas guloseimas saborosas?

• Queijo - A Grã-Bretanha tem mais queijos regionais atualmente do que a França, desde Cornish Yarg até Welsh Caerphilly e Scottish Caboc. Cerca de 900 variedades diferentes de queijo competiram por fitas azuis no último Great British Cheese Festival em Cardiff. A boa notícia é que você pode trazer a maioria deles para casa. Queijos duros ou semi-moles, cheddar real de Cheddar, mussarela de búfalo das fazendas de búfalos no oeste, Lancashire e Dorset Blue Vinny de crocantes, Stilton cremoso em potes de cerâmica da Fortnum prontos para serem encharcados com vinho do porto, pacote -los e trazê-los para casa.
  Um conselho - seja gentil com seus companheiros de viagem e coloque seu queijo na sua bagagem despachada. O porão de avião geralmente é bem legal, então seu queijo chegará em boa forma.
• Bens cozidos - A lata de tartã vermelha de shortbread escocês é um presente de lembrança clássico. Mas, desde que não contenham carne ou frango, você pode levar para casa as guloseimas mais assadas. Bolos de aveia escoceses, pãezinhos picantes, bolinhos e guloseimas sazonais como pãezinhos de banho, bolo de páscoa Simnel, tortinhas minúsculas (tortinhas de verdade) que são uma parte importante de um Natal britânico, pinguins e bolos de Jaffa - aka cookies) são todos permitidos. São pães de pão de celeiro inglês, pão de soda de trigo e assim por diante. Se você conseguir levá-lo para casa, pode levá-lo para casa.
• Doces e confeitaria - Existem alguns maravilhosos doces regionais, incluindo o famoso Yellow Man da Irlanda do Norte, que você pode levar para casa.
• Chá - solto ou em saquinhos de chá.
• Café - Torrado ou não torrado, feijão, moído ou instantâneo - desde que não haja polpa de café em grão.
• Peixe - Peixes , frutos do mar frescos, congelados, secos, defumados, enlatados ou cozidos e frutos do mar são permitidos em quantidades adequadas para seu uso pessoal. Talvez salmão defumado com uísque da Escócia, ou uma panela de camarão marrom em vaso da Baía de Morecamb. Embalá-los para viajar é, obviamente, o seu problema.

Descubra mais

Para obter as informações mais atualizadas sobre o que é permitido, visite a página de informações do CBP dos EUA: Viajantes que trazem comida para os EUA para uso pessoal. As regras para trazer alimentos e produtos alimentícios para o Canadá são muito semelhantes, mas com algumas diferenças. Saiba mais sobre o que você pode trazer para o Canadá , no guia de viagem do Canadá da About.com, Jane McLean.

02 de 03

Talvez - mas é realmente valeu a pena?

A maioria das frutas e legumes frescos é permitida nos EUA a partir do Reino Unido. Mas antes de encher sua bagagem de mão com os pippins de laranja da Cox (uma variedade de maçãs inglesas) ou embalar alguns sacos de brócolis roxos como os que você nunca viu antes em sua bagagem despachada, você precisa considerar um importante facto -

Todas as frutas frescas e vegetais que você trouxer para os EUA, seja uma mercadoria permitida ou não, devem ser inspecionados por doenças e insetos por um Especialista em Agricultura ou Agente CBP da Alfândega e Proteção de Fronteiras (CBP) dos EUA.

Se você está determinado a trazer algumas frutas frescas ou verduras para casa, é necessário verificar primeiro os Requisitos de Importação de Frutas e Legumes do Serviço de Inspeção de Saúde Animal e Vegetal do USDA (lista APHIS-FAVIR). É um pouco difícil de usar, mas as instruções estão no site. Mesmo se você puder encontrar o produto específico na lista, você ainda terá que inspecioná-lo assim que desembarcar. E você pode precisar de uma licença de importação para trazer alguns alimentos que você considera perfeitamente comuns - pêssegos, por exemplo, ou batatas - um positivo, enfático, não em qualquer forma, incluindo batatas fritas congeladas, purê instantâneo, sopa ou sopa enlatada. .

Você realmente tem tempo para todo aquele papo sobre algumas belas peças de fruta? Provavelmente não.

03 de 03

Não!

Praticamente todas as carnes frescas, congeladas, secas ou cozidas e produtos avícolas não são permitidos nos EUA sem licenças comerciais especiais e inspeções elaboradas. Isso inclui pratos enlatados e molhos que contenham carne ou frango também. Então, se você conseguir embarcar em seu vôo com seu Cornish Pasty (recheado com cubos de cordeiro, batata, cenoura e pimenta preta) intacta, melhor comê-lo antes de pousar. Se você não fizer isso, ele será colocado em quarentena ... para o lixo.

Não seja pego

Carne e aves podem estar escondidas em outros produtos alimentícios que você pode não ter pensado. As folhas cintilantes de gelatina que você pode comprar na Europa são feitas de ossos de animais. Aquela mistura de sopa de vegetais secos que você usou em seu aluguel de férias pode ser feita com carne ou estoque de aves. Leia os ingredientes dos alimentos processados ​​e embalados antes de embalá-los. Se eles contêm derivados de animais, você deve declará-los. Quando você fizer isso, eles provavelmente serão descartados pela alfândega, mas se você não o fizer, poderá enfrentar uma multa.

E tenha em mente que os regulamentos diferem de país para país e mudam o tempo todo. Para manter-se atualizado sobre as informações mais recentes e melhores, consulte a página da Web sobre Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA sobre como trazer alimentos para os EUA para uso pessoal.