Um glossário essencial para quem joga o jogo Points and Miles
Com tantas gírias e terminologias, entender os meandros das recompensas de viagem pode às vezes parecer ler uma língua estrangeira. Eu compilei uma lista de todos os termos importantes que você deve saber para que você possa navegar seus programas de pontos e milhas como um pró - ou pelo menos soar como um!
Aliança de companhias aéreas: um acordo entre duas ou mais companhias aéreas que cooperam através de voos code-share e, por vezes, partilham o branding. A Star Alliance, a SkyTeam e a oneworld são as três principais alianças de companhias aéreas.
Glossário de Recompensas de Viagem
Taxa anual : em cartões de crédito premium, uma cobrança variando de US $ 15 a US $ 500,00 + aplicada automaticamente uma vez por ano. Cartões de crédito com taxas anuais geralmente têm vantagens melhores ou atraem bônus de inscrição.
Tabela de prêmios : Um guia criado por programas de recompensas de companhias aéreas que detalha a quantidade de pontos necessários para resgatar para voos, com base no seu ponto de origem e destino.
Datas de restrição : defina datas em que as recompensas de viagem não podem ser resgatadas, geralmente em períodos de pico, como feriados importantes. Companhias aéreas, hotéis e agências de aluguel de carros geralmente definem datas de interrupção .
Burn : Gíria para gastar / resgatar seus pontos ou milhas.
Dinheiro e milhas : usando uma combinação de pontos / milhas e dinheiro para reservar um voo prêmio ou um quarto de hotel.
Bônus de categoria : pontos de bônus ou recompensas por cobranças de cartão de crédito em um setor comercial específico, como restaurantes, mercearias, gás ou hotéis, em comparação com os gastos gerais. Alguns cartões de crédito podem ter bônus de categoria rotativa.
Codeshare : um acordo entre as companhias aéreas parceiras para compartilhar o mesmo voo. Os voos codeshare podem ser comercializados ou marcados por uma operadora e operados por outra.
Mergulho duplo : Apresentar um cartão de fidelidade de hotel ou companhia aérea junto com seu cartão de crédito de recompensas de pontos ao fazer compras de viagem para ganhar o dobro de pontos.
Ganhe : O ato de adquirir milhas ou pontos de recompensa por um voo, estadia em hotel ou despesas com cartão de crédito.
Ganhe shopping : um diretório de compras on-line , geralmente composto de varejistas importantes e reconhecíveis, que oferecem uma certa quantidade de pontos ou milhas para cada dólar gasto.
Status Elite : uma designação de primeira linha obtida por clientes leais e com gastos mais altos de uma companhia aérea ou de um programa de recompensas.
Hub : O aeroporto onde uma companhia aérea está baseada e opera frequentemente transferências e conexões. Os principais hubs nos Estados Unidos são ATL, LAX e ORD.
Escala : Quando um passageiro reserva uma passagem de avião não direta, a escala é a cidade ou o aeroporto onde eles mudam de avião. Também conhecida como conexão ou transferência, as paradas têm tipicamente apenas algumas horas de duração, em comparação com as escalas mais longas e consideradas um dos destinos do passageiro.
Corrida de colchão : reservando uma estadia em hotel com o único propósito de acumular pontos suficientes para alcançar o status Elite ou o próximo nível de resgate em um determinado período. Uma corrida de colchão é o equivalente em hotel a uma corrida de quilometragem (veja abaixo).
Execução de milhagem : reserva de um voo com o único propósito de acumular pontos suficientes para alcançar o status Elite ou o próximo nível de resgate em um determinado período.
Gasto mínimo : o valor mínimo que você deve cobrar em seu cartão de crédito , geralmente dentro de um período determinado de alguns meses, para receber um bônus de inscrição, como pontos de recompensa / milhas ou dinheiro de volta.
Fora do horário de pico : Estações de viagem mais silenciosas e menos ocupadas, que também tendem a ser mais baratas para reservar quartos e vôos de hotel.
Open-jaw : Uma passagem aérea de ida e volta com um voo de retorno de um aeroporto diferente do que o voo de ida. Bilhetes de jaw aberto exigem viajantes para reservar voos separados ou transporte entre os dois aeroportos.
Resgatar : Negociação em pontos ou milhas por uma recompensa, como um voo livre, uma noite de hotel, dinheiro ou mercadoria.
Ombro : A temporada de viagens entre os períodos de pico e fora de pico. De abril a meados de junho e de setembro a outubro são consideradas temporadas de ombro.
Bônus de inscrição : pontos, milhas ou incentivo de devolução de dinheiro oferecidos quando novos clientes se inscrevem em um cartão de crédito.
Um gasto mínimo é normalmente necessário para se qualificar para o bônus de inscrição.
Correspondência de status : um período promocional em que os associados Elite de um programa de companhia aérea, hotel ou recompensas podem obter o status Elite equivalente em outro programa de fidelidade.
Transferir pontos / milhas : Movendo pontos / milhas ganhos em um programa de fidelidade para outro.
YMMV : Isenção de responsabilidade usada frequentemente na comunidade de blogs de lealdade que significa “sua milhagem pode variar” - uma expressão informal para indicar uma opinião baseada na experiência pessoal.