Chateau de Voltaire em Champagne

01 de 06

Chateau de Voltaire em Champagne

O charmoso Château de Cirey fica confortavelmente na paisagem exuberante do vale do Rio Cirey, no departamento Haute Marne de Champagne. De um lado há uma grande fazenda com dependências de tijolos vermelhos e uma entrada fechada. Para o outro fica o edifício de pedra quente amarelo onde Voltaire passou 15 anos com sua amante e amiga, a altamente educada e bela Emilie du Châtelet.

O château é um edifício relativamente modesto, adequado para o escritor, historiador e filósofo francês do Iluminismo que escapou de uma possível prisão em 1734, depois de publicar Letters On the English Nation ( Lettres philosophiques ). O livro criticava as instituições francesas e as comparava desfavoravelmente à modelo inglesa mais esclarecida, forçando Voltaire a fugir de Paris. Emilie du Châtelet ofereceu-lhe um refúgio no campo no castelo do marido. A amizade tornou-se um caso, aparentemente aprovado pelo marido que ocasionalmente também ficava lá. Detalhes

Não foi a única vez em que Voltaire caiu nas mãos das autoridades. Ele fora forçado a fugir para a Inglaterra em 1727, após uma disputa com uma grande família aristocrática, e alojou-se em Maiden Lane, Covent Garden, perto de sua editora inglesa. Foi um momento crucial para o francês. Ele foi bem recebido pelas famílias nobres inglesas e estudou o sistema político britânico. A monarquia constitucional estava muito longe do modelo absoluto francês e foi isso que o levou à água quente mais tarde na França.

Emilie era a perfeita contrapartida intelectual do escritor que produziu mais de 2.000 livros e panfletos, além de Candide , seu romance satírico mais conhecido. Ela era fluente em latim, italiano, grego e alemão com a idade de 12 anos, e foi ensinada matemática, literatura e ciência. Foi uma criação incomum, mesmo na Era do Iluminismo, e ela se tornou conhecida como matemática, física e autora. Sua maior conquista foi traduzir os Princípios Matemáticos da Filosofia Natural de Isaac Newton, acrescentando um comentário. Ainda é a tradução padrão na França do trabalho seminal.

02 de 06

Visite o Chateau

Voltaire apaixonou-se tanto pelo castelo como pela amante e, enquanto vivia aqui, decidiu melhorar e ampliar o edifício. Uma galeria foi adicionada e uma porta flamboyant que olha para a entrada principal.

O primeiro quarto que você vê, o corredor, é pequeno. Frio mesmo no verão, é uma sala simples com cabeças de cervo empalhados na parede, como qualquer outra propriedade rural. As salas que você atravessa no térreo são lindas, seus pisos de madeira polida cintilam, a mobília adequadamente grande, e as tapeçarias proporcionam tanto calor no inverno quanto imagens grandiosas de cenas bíblicas. Mas são os detalhes que chamam a atenção: instrumentos usados ​​em experimentos científicos; dispositivos para interpretar as teorias de Newton sobre energia; um elaborado jarro de porcelana usado especialmente para o chocolate quente; uma linda cesta de cachorro; configurações de mesa de luxo e grandes arranjos de flores. E é a sensação de intimidade, de estar em uma casa real pertencente a pessoas reais, ainda que agora os fantasmas do passado, que faz do castelo um lugar tão atraente para se visitar. Detalhes

03 de 06

As cozinhas do Chateau de Voltaire

As cozinhas, no porão do château, poderiam ter saído diretamente de um set de filmagem. Uma enorme lareira grande o suficiente para levar um cordeiro inteiro girando devagar no espeto; uma enorme gama de cozinha de ferro fundido, aquecida por madeira, para cozinhar legumes, ferver água, pratos quentes e aquecer os pequenos ferros que mantinham as roupas da dama muito elegante da casa sem vincos. Presuntos pendem das vigas; cachos de ervas estão em vasos perto da pia; potes de geléia estão nas prateleiras, um armário frio está cheio de queijos.

Você pode quase sentir o calor do fogo e ouvir as vozes dos funcionários e o barulho das panelas de cobre polidas enquanto os cozinheiros preparam as tortas de caça, assados ​​e pratos elaborados para as festas que os convidados apreciavam na sala de jantar no andar de cima. .

04 de 06

O teatro privado no Chateau de Voltaire

Suba uma escada estreita até um quarto sob o teto e você chega à paixão de Voltaire: seu teatro particular, onde ele poderia primeiro dirigir e depois assistir a performances de suas peças. Deve ter sido ótimo para Voltaire, mas uma grande provação para os atores. Voltaire sentou-se em uma caixa na metade do caminho, pronta para descer a qualquer momento para protestar contra os artistas que eram seus amigos. É um espaço maravilhoso com um pequeno palco, mostrando, quando eu estava lá, o interior de uma casa de campo com uma mesa de madeira e cadeiras e uma janela de trás com vista para uma floresta.

05 de 06

O Parque

O parque bucólico em torno do castelo se estende até a distância. Tudo parece distante do século 21 com seu fluxo suave e campos de gado contente. O único toque moderno é a escultura de ferro de um homem de aparência aparentemente de duas maneiras.

É o lugar perfeito para um piquenique, então estocar a cidade em que você está hospedado e torná-lo uma visita adequada.

06 de 06

Informações práticas sobre Chateau de Voltaire

Château de Cirey

33 rue Emilie du Châtelet
52110 Cirey-sur-Blaise
Tel .: 00 33 (0) 3 25 55 43 04
Local na rede Internet

Apenas visitas guiadas
Julho, agosto em inglês: diariamente 2,50pm, 5,05pm 5 20pm
Maio, junho, tardes de sol e feriados
Tardes do sol de setembro (passeios em francês)

Parque

Julho, agosto diariamente das 14:30 às 18:30
Maio, sol, tardes de sol e feriados
Tardes do Sol Sepy

Admissão

Chateau: Adulto 8 €, 10 a 12 anos € 4,50; menos de 10 anos grátis
Parque Adulto 3 €; menores de 18 anos grátis

Como chegar a Cirey

Cirey-sur-Blaise está no D2 entre Doulevant-le-Chateau e Juzennecourt.

Atrações nas proximidades

A aldeia é de 16 km (9 milhas) da aldeia de Colombey-les-Deux-Eglises, conhecida por suas associações com Charles de Gaulle. Então faça um dia e visite o seguinte também

• A casa de campo de Charles de Gaulle , uma pequena casa encantadora cheia de presentes, ambos bonitos e hediondos que ele recebeu durante seu tempo como Presidente
• O Museu Memorial a Charles de Gaulle , que conta a história do grande homem, além de mostrar a Segunda Guerra Mundial e suas conseqüências para a França e a União Européia.

Onde ficar

• Encontre e reserve hotéis em Colombey-les-Deux-Eglise.
• Leia os comentários de clientes, veja os melhores preços e hotéis perto de Chaumont em TripAdvisor

Mais informações sobre a região e o departamento

Região de Champagne Tourist Board tem informações sobre a região. Você pode encontrar mapas, brochuras, circuitos, trilhas e sugestões breves para download no site

Conselho de Turismo de Haute-Marne para mais informações sobre o departamento.